Lyrics and translation Milton Nascimento - Meu Veneno

Meu Veneno

Atrás de meus olhos
Dorme uma lagoa profunda
E o céu que trago na mente
Meu voo jamais alcança

Há no meu corpo um incêndio
Que queima sem esperança
A própria terra que piso
Vira um abismo e me come

Corre em meu sangue um veneno
Veneno que tem teu nome

Há no meu corpo um incêndio
Que queima sem esperança
A própria terra que piso
Vira um abismo e me come

Corre em meu sangue um veneno
Veneno que tem teu nome

Corre em meu sangue um veneno
Veneno que tem teu nome, teu nome

Мой яд

За моими глазами
Спит глубокое озеро
А небо, что я ношу в своих мыслях,
Мой полет никогда не достигнет

В моем теле пожар,
Который горит без надежды
Сама земля, по которой я ступаю,
Превращается в пропасть и поглощает меня

В моей крови течет яд,
Яд, носящий твое имя

В моем теле пожар,
Который горит без надежды
Сама земля, по которой я ступаю,
Превращается в пропасть и поглощает меня

В моей крови течет яд,
Яд, носящий твое имя

В моей крови течет яд,
Яд, носящий твое имя, твое имя