Lyrics and translation Milton Nascimento - Nos Bailes Da Vida - Ao Vivo

Nos bailes da vida

Foi nos bailes da vida
Ou num bar em troca de pão
Que muita gente boa pôs o pé na profissão
De tocar um instrumento e de cantar
Não importando-se quem pagou quis ouvir
Foi assim

Cantar era buscar o caminho que vai dar no sol
Tenho comigo as lembranças do que eu era
Para cantar nada era longe, tudo tão bom
Até a estrada de terra na boléia de caminhão
Era assim

Com a roupa encharcada
E a alma repleta de chão
Todo artista tem de ir aonde o povo está
Se foi assim, assim será
Cantando me disfarço
E não me canso de viver
Nem de cantar

Cantar era buscar o caminho
Que vai dar no sol
Tenho comigo as lembranças do que eu era
Para cantar nada era longe, tudo tão bom
Até a estrada de terra na boléia de caminhão
Era assim

Com a roupa encharcada
E a alma repleta de chão
Todo artista tem de ir aonde o povo está
Se foi assim, assim será
Cantando me disfarço e não me canso de viver
Nem de cantar

Lalaralá...

В танцах жизни

Был на танцах жизни
Или в бар, в обмен на хлеб
Что много хороших людей поставил на ноги в профессии
Играть на музыкальном инструменте и петь
Независимо от того, кто заплатил хотел услышать
Было так

Петь было искать путь, который даст на солнце
У меня воспоминания, что я был
Спеть что-нибудь было далеко, все так хорошо,
До дороги на земле никогда свои тележки
Это было так

С мокрой одежды
И душа наполнена пола
Каждый художник должен идти, куда люди
Если так было, так будет
Петь я насчет нового года
И не устану жить
Не петь

Петь было искать путь
Что даст на солнце
У меня воспоминания, что я был
Спеть что-нибудь было далеко, все так хорошо,
До дороги на земле никогда свои тележки
Это было так

С мокрой одежды
И душа наполнена пола
Каждый художник должен идти, куда люди
Если так было, так будет
Петь я насчет нового года и не устану жить
Не петь

Lalaralá...