Lyrics and translation Milton Nascimento - O Cio Da Terra (The Earth In Heat)
Debulhar
o
trigo
Égrener
le
blé
Recolher
cada
bago
do
trigo
Ramasser
chaque
grain
de
blé
Forjar
no
trigo
o
milagre
do
pão
Forger
dans
le
blé
le
miracle
du
pain
E
se
fartar
de
pão
Et
se
rassasier
de
pain
Decepar
a
cana
Couper
la
canne
à
sucre
Recolher
a
garapa
da
cana
Ramasser
la
mélasse
de
la
canne
à
sucre
Roubar
da
cana
a
doçura
do
mel
Voler
à
la
canne
la
douceur
du
miel
Se
lambuzar
de
mel
Se
délecter
de
miel
Afagar
a
terra
Caresser
la
terre
Conhecer
os
desejos
da
terra
Connaître
les
désirs
de
la
terre
Cio
da
terra
propícia
estação
La
chaleur
de
la
terre,
saison
propice
E
fecundar
o
chão
Et
féconder
le
sol
Rate the translation
1
Que Bom Amigo (It's so Good, My Friend)
2 Canção Da América (Unencounter)
3 Coracao De Estudante (A Student's Heart)
4 Bola De Meia, Bola De Gude (Stickball and Marbles)
5 Estrelada (Starry)
6 Panis Angelicus (The Bread of Angels)
7 Veja Esta Cancao (See This Song)
8 Simples (Simple)
9 Vera Cruz
10 O Cio Da Terra (The Earth In Heat)
11 Eu sei que vo te amar
12 Paula e Bebeto (Paula and Beto)
13 Milagre Dos Peixes, Suite (Miracles of the Fishes, Suite)
2 Canção Da América (Unencounter)
3 Coracao De Estudante (A Student's Heart)
4 Bola De Meia, Bola De Gude (Stickball and Marbles)
5 Estrelada (Starry)
6 Panis Angelicus (The Bread of Angels)
7 Veja Esta Cancao (See This Song)
8 Simples (Simple)
9 Vera Cruz
10 O Cio Da Terra (The Earth In Heat)
11 Eu sei que vo te amar
12 Paula e Bebeto (Paula and Beto)
13 Milagre Dos Peixes, Suite (Miracles of the Fishes, Suite)
Attention! Feel free to leave feedback.