O Homem Da Sucursal - Milton Nascimento translation in German

O Homem Da Sucursal

Saio do trabalho, ei
Volto para casa, ei
Queria ver um filme de amor
Queria ver um filme de amor

E se eu morrer, véu
E se eu viver, réu
Me lembro de um tempo melhor
Me lembro de um tempo melhor

Sempre na surpresa de domingo
Se unem todos antes da tarde chegar
E aí eu vejo um sorriso claro
Alegria de um olhar sem lei

Vozes e cidades se escutando
E luzes e sombras não se quer pensar
No final

Paraparauerê, paraparauê, ah
Papara paraêre para
Papara parauêra para

Saio do trabalho, ei
Volto para casa, ei
Queria ver um filme de amor
Queria ver um filme de amor

Me lembro de um tempo melhor
Me lembro de um tempo melhor

Der Mann Von Der Filiale

Ich verlasse die Arbeit, hey
Gehe nach Hause, hey
Möchte einen Liebesfilm sehen
Möchte einen Liebesfilm sehen

Und wenn ich sterbe, Schätzchen
Und wenn ich lebe, Süße
Erinnere ich mich an eine bessere Zeit
Erinnere ich mich an eine bessere Zeit

Immer in der Sonntagsüberraschung
Versammeln sich alle, bevor der Nachmittag kommt
Und dann sehe ich ein helles Lächeln
Freude eines gesetzlosen Blicks

Stimmen und Städte hören einander
Und Lichter und Schatten möchten nicht denken
Am Ende

Paraparauerê, paraparauê, ah
Papara paraêre para
Papara parauêra para

Ich verlasse die Arbeit, hey
Gehe nach Hause, hey
Möchte einen Liebesfilm sehen
Möchte einen Liebesfilm sehen

Erinnere ich mich an eine bessere Zeit
Erinnere ich mich an eine bessere Zeit