Lyrics and translation Milton Nascimento - Olho D'Água

Olho D'Água

E já passou, não quer passar
E já choveu, não quer chegar
E me lembrou qualquer lugar
E me deixou, não sei que lá

Não quer chegar e já passou
E quer ficar e nem ligou
E me deixou qualquer lugar
Desatinou, caiu no mar

Caiu no mar, Nena
Pipo, cadê você?
Dora, cadê você?
Pablo, Lilia, cadê você?

Beira Rio
Duas Barras
Morro Velho
Ponte Nova
Maravilha
Buracada
Semidouro
Olho-D'Água

Não quer chegar e já passou
E quer ficar e nem ligou
E me deixou qualquer lugar
Desatinou, caiu no mar

Caiu no mar, Pedro
Chico, cadê você?
Lino, cadê você?
Zino, Zeca, cadê você?

Vista Alegre
Cruz das Almas
Maroleiro
Asa Branca
Bom Sossego

Santo Amaro
Poço Fundo
Montes Claros
Cachoeira
Mambucaba

Porto Novo
Água Fria
Andorinha
Guanabara
Sumidouro
Olho-D'Água

Olho D'Água

Et cela est passé, ne veut pas passer
Et il a déjà plu, ne veut pas arriver
Et ça m'a rappelé n'importe quel endroit
Et ça m'a laissé, je ne sais pas où

Ne veut pas arriver et est déjà passé
Et veut rester et n'a pas fait attention
Et ça m'a laissé n'importe quel endroit
Ça a perdu la tête, est tombé à la mer

Tombé à la mer, Nena
Pipo, où es-tu ?
Dora, où es-tu ?
Pablo, Lilia, où êtes-vous ?

Rive du fleuve
Deux Barres
Vieille Colline
Nouveau Pont
Merveille
Trouée
Semi-abri
Olho-D'Água

Ne veut pas arriver et est déjà passé
Et veut rester et n'a pas fait attention
Et ça m'a laissé n'importe quel endroit
Ça a perdu la tête, est tombé à la mer

Tombé à la mer, Pedro
Chico, où es-tu ?
Lino, où es-tu ?
Zino, Zeca, où êtes-vous ?

Vue Joyeuse
Croix des Âmes
Maroleiro
Aile Blanche
Bon Repos

Saint Amaro
Puits Profond
Monts Clairs
Chute d'eau
Mambucaba

Nouveau Port
Eau Froide
Hirondelle
Guanabara
Puits d'absorption
Olho-D'Água