Milton Nascimento - Paula E Bebeto (Paula and Bebeto) - translation of the lyrics into Russian
Milton Nascimento Paula E Bebeto (Paula and Bebeto)

Paula E Bebeto (Paula and Bebeto)

Milton Nascimento




Paula E Bebeto (Paula and Bebeto)
Паула и Бебето (Paula and Bebeto)
E vida, vida que amor brincadeira
И жизнь, жизнь, в которой любовь — игра
E vida, vida que amor brincadeira, vera
И жизнь, жизнь, в которой любовь — игра, поверь
Eles amaram de qualquer maneira, vera
Они любили любым способом, поверь
Qualquer maneira de amor vale a pena
Любой способ любить стоит того
Qualquer maneira de amor vale amar
Любой способ любить стоит любви
Pena que pena, que coisa bonita, diga
Жаль, как жаль, какая красота, скажи
Qual a palavra que nunca foi dita, diga
Какое слово никогда не было сказано, скажи
Qualquer maneira de amor vale aquela
Любой способ любить стоит того
Qualquer maneira de amor vale amar
Любой способ любить стоит любви
Qualquer maneira de amor vale a pena
Любой способ любить стоит того
Qualquer maneira de amor, valerá
Любой способ любить будет стоить
Eles partiram por outros assuntos, muitos
Они ушли по другим делам, многим
Mas no meu canto estarão sempre juntos, muito
Но в моей песне они всегда будут вместе, очень
Qualquer maneira que eu cante esse canto
Любым способом, которым я пою эту песню
Qualquer maneira me vale cantar
Любым способом мне стоит петь
Eles se amam de qualquer maneira, vera
Они любят друг друга любым способом, поверь
Eles se amam é pra vida inteira, vera
Они любят друг друга на всю жизнь, поверь
Qualquer maneira de amor vale o canto
Любой способ любить стоит песни
Qualquer maneira me vale cantar
Любым способом мне стоит петь
Qualquer maneira de amor vale aquela
Любой способ любить стоит того
Qualquer maneira de amor, valerá
Любой способ любить будет стоить
Pena que pena, que coisa bonita, diga
Жаль, как жаль, какая красота, скажи
Qual a palavra que nunca foi dita, diga
Какое слово никогда не было сказано, скажи
Qualquer maneira de amor vale o canto
Любой способ любить стоит песни
Qualquer maneira me vale cantar
Любым способом мне стоит петь
Qualquer maneira de amor vale aquela
Любой способ любить стоит того
Qualquer maneira de amor, valerá
Любой способ любить будет стоить
Eles partiram por outros assuntos, muitos
Они ушли по другим делам, многим
Mas no meu canto estarão sempre juntos, muito
Но в моей песне они всегда будут вместе, очень
Qualquer maneira que eu cante esse canto
Любым способом, которым я пою эту песню
Qualquer maneira me vale cantar
Любым способом мне стоит петь
Eles se amam de qualquer maneira, vera
Они любят друг друга любым способом, поверь
Eles se amam é pra vida inteira, vera
Они любят друг друга на всю жизнь, поверь
Qualquer maneira de amor vale o canto
Любой способ любить стоит песни
Qualquer maneira me vale cantar
Любым способом мне стоит петь
Qualquer maneira de amor vale aquela
Любой способ любить стоит того
Qualquer maneira de amor, valerá
Любой способ любить будет стоить
Pena que pena, que coisa bonita, diga
Жаль, как жаль, какая красота, скажи
Qual a palavra que nunca foi dita, diga
Какое слово никогда не было сказано, скажи
Qualquer maneira de amor vale o canto
Любой способ любить стоит песни
Qualquer maneira me vale cantar
Любым способом мне стоит петь
Qualquer maneira de amor vale aquela
Любой способ любить стоит того
Qualquer maneira de amor, valerá
Любой способ любить будет стоить




Writer(s): Milton Silva Campos Do Nascimento, Caetano Emanuel Viana Telles Veloso
Milton Nascimento - Amigo
Album
Amigo
date of release
22-09-1994

1 Que Bom Amigo (It's so Good, My Friend)
2 Coracao De Estudante (A Student's Heart)
3 Bola De Meia, Bola De Gude (Stickball and Marbles)
4 Estrelada (Starry)
5 Panis Angelicus (The Bread of Angels)
6 Veja Esta Cancao (See This Song)
7 Simples (Simple)
8 O Cio Da Terra (The Earth In Heat)
9 Paula E Bebeto (Paula and Bebeto)
10 Vera Cruz
11 Canção Da América (Unencounter)
12 Eu sei que vo te amar
13 Milagre Dos Peixes, Suite (Miracle of the Fishes, Suite)
Attention! Feel free to leave feedback.