Milton Nascimento - Pelo Amor De Deus - translation of the lyrics into German
Milton Nascimento Pelo Amor De Deus

Pelo Amor De Deus

Milton Nascimento

Pelo Amor De Deus - Milton Nascimentotranslation in German




Pelo Amor De Deus
Um Gottes Willen
Fotos de uma velha festa
Fotos von einer alten Feier
Ossos tão antigos, fatos tão passados
So alte Knochen, so vergangene Ereignisse
No meio das fotos vai roendo um rato
Inmitten der Fotos nagt eine Ratte
Corre um rato, pega pelo amor de Deus
Eine Ratte rennt, fang sie, um Gottes Willen
Ontem li num almanaque
Gestern las ich in einem Almanach
Aventuras de pastores e cordeiros
Abenteuer von Hirten und Lämmern
Quando eu terminava, uma voz de rua
Als ich fertig war, eine Stimme von der Straße
Disse coisas certas, pelo amor de Deus
Sagte wahre Dinge, um Gottes Willen
Recusando a sobremesa
Das Dessert ablehnend
Um prato de ouro e um copo de vinho
Einen goldenen Teller und ein Glas Wein
Como o velho Chaplin, eu jogo na cara
Wie der alte Chaplin werfe ich ins Gesicht
Tanta coisa pobre, pelo amor de Deus
So viel Armseliges, um Gottes Willen
Pelo amor de Deus, pelo amor de Deus
Um Gottes Willen, um Gottes Willen
Beira-mar de uma janela
Meerblick aus einem Fenster
Panoramizando nua companheira
Panoramablick auf meine nackte Gefährtin
Corpo contra corpo, pele contra pele
Körper an Körper, Haut an Haut
E seu corpo é belo, pelo amor de Deus
Und ihr Körper ist schön, um Gottes Willen




Writer(s): Milton Silva Campos Nascimento, Fernando Rocha Brant
Milton Nascimento - Clube da Esquina
Album
Clube da Esquina
date of release
03-03-2003

1 Tudo Que Você Podia Ser
2 Nada Será Como Antes
3 Saídas E Bandeiras Nº 1
4 San Vicente
5 Pelo Amor De Deus
6 Cais
7 Trem de Doido
8 Lilia
9 Um Gosto De Sol
10 Saídas E Bandeiras Nº 2
11 Os Povos
12 Me Deixa Em Paz
13 Ao Que Vai Nascer
14 Paisagem da Janela
15 Estrelas
16 Um Girassol da Cor de Seu Cabelo
17 Dos Cruces
18 Cravo e Canela
19 Nuvem Cigana
20 O Trem Azul
21 Clube Da Esquina Nº 2
Attention! Feel free to leave feedback.