Lyrics and translation Milton Nascimento - Povo Da Raça Brasil
Põe
a
mão
na
água
Опускает
руку
в
воду
Põe
a
mão
no
fogo
Положите
руку
в
огонь
Põe
a
mão
na
brasa
do
meu
coração
Положите
руки
в
огне,
мое
сердце
Põe
a
mão
na
mágoa
Кладет
руку
в
обиду
Põe
a
mão
no
povo
Положите
руку
на
народ
Põe
a
mão
na
massa
pra
fazer
o
pão
Положите
руки
в
тесто
для
приготовления
хлеба
Ponha
fé
na
vida
Положите
веры
в
жизнь
Ponha
o
pé
na
terra
Положите
ноги
на
земле
Fale
com
quem
fala
o
mesmo
que
você
Поговорите
с
кем
он
говорит
то
же,
что
и
вы
Viva
com
o
povo
da
raça
Brasil
Живи
с
народом
расы,
Бразилия
Venha
para
a
rua
ver
o
movimento
Приходите
к
улице
увидеть
движение
De
João,
Maria,
Tereza
e
José
Иоанна,
Мария,
Тереза
и
Иосиф
Gente
que
nasceu,
amou,
sofreu
aqui
Люди,
который
родился,
любил,
страдал
здесь
Todo
dia
carregando
a
mesma
cruz
Каждый
день,
неся
же
крест
Mate
a
minha
sede
Убейте
мою
жажду
Mate
a
minha
fome
Убейте
мой
голод
Faça
do
meu
corpo
o
seu
corpo
irmão
Сделайте
из
моего
тела
в
ее
тело
брата
Como
um
nó
bem
dado,
como
um
cipó
Как
узел
а,
учитывая,
как
лиана
Que
ninguém
consegue
nunca
desatar
Никто
не
может
никогда
не
развязать,
Sonhe
com
um
sonho
Мечта
мечта
Que
ninguém
sonhara
Никто
не
сна
Sonhe
com
um
povo
gêmeo
siamês
Мечта
народа
сиамский
близнец
Que
nenhuma
força
pode
separar
Что
никакое
усилие
не
может
отделить
Que
nasceu
unido
e
unido
vai
viver
Родился
королевство
и
королевство
будет
жить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Milton Silva Campos Do Nascimento, Fernando Rocha Brant
Attention! Feel free to leave feedback.