Quatro Luas - Milton Nascimento translation in Russian

Quatro Luas

Quatro Luas
Nelson Angelo e Ronaldo Bastos

Longe, distante
Ciranda o meu olhar
Longe da rua
Da festa, do meu lugar
Sonhei perto te encontrar
Sonhei, sonhei

No céu estrelas, bandeiras
Para me guiar
Na terra os ventos
Ventando sem parar

Muitos caminhos
Promessas para se cumprir
Nas quatro luas que eu tinha pra seguir
De quatro estrelas
Escolho pra me guiar
A violência, bandeira
Que eu vou levar
Pensei nunca mais voltar
Pensei, pensei

No rumo incerto
Mas certo de encontrar
Meu sonho vivo
Perdido em qualquer lugar
Eu sei, não vou descansar
Eu sei, eu sei

Четыре луны

Четыре луны
Нельсон Анджело и Роналдо Бастос

Далеко, вдали
Блуждает мой взгляд
Вдали от улицы
От праздника, от моего места
Я мечтал встретить тебя рядом
Мечтал, мечтал

В небе звезды, флаги
Чтобы вести меня
На земле ветры
Дуют без остановки

Много дорог
Обещания, которые нужно выполнить
По четырем лунам, которым мне нужно было следовать
Из четырех звезд
Выбираю, чтобы вести меня
Насилие, флаг
Который я понесу
Думал, что никогда не вернусь
Думал, думал

По неопределенному пути
Но уверенный, что найду
Мою живую мечту
Потерянную где-то
Я знаю, я не успокоюсь
Я знаю, я знаю