Milton Nascimento - Um Cafuné Na Cabeça Malandro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milton Nascimento - Um Cafuné Na Cabeça Malandro




Um Cafuné Na Cabeça Malandro
Une caresse sur la tête du voyou
Brigam Espanha e Holanda
L'Espagne et la Hollande se disputent
Pelos direitos do mar
Les droits de la mer
O mar é das gaivotas
La mer est aux mouettes
Que nele sabem voar
Qui savent y voler
Brigam Espanha e Holanda
L'Espagne et la Hollande se disputent
Pelos direitos do mar
Les droits de la mer
Brigam Espanha e Holanda
L'Espagne et la Hollande se disputent
Porque não sabem que o mar
Parce qu'ils ne savent pas que la mer
Porque não sabem que o mar
Parce qu'ils ne savent pas que la mer
Porque não sabem que o mar
Parce qu'ils ne savent pas que la mer
É de quem o sabe amar
Est à celui qui sait l'aimer
Brigam Espanha e Holanda
L'Espagne et la Hollande se disputent
Pelos direitos do mar
Les droits de la mer
O mar é das gaivotas
La mer est aux mouettes
Que nele sabem voar
Qui savent y voler
O mar é das gaivotas
La mer est aux mouettes
E de quem sabe navegar
Et à celui qui sait naviguer
Brigam Espanha e Holanda
L'Espagne et la Hollande se disputent
Pelos direitos do mar
Les droits de la mer
Brigam Espanha e Holanda
L'Espagne et la Hollande se disputent
Por que não sabem que o mar
Parce qu'ils ne savent pas que la mer
É de quem o sabe amar
Est à celui qui sait l'aimer
Brigam Espanha e Holanda
L'Espagne et la Hollande se disputent
Porque não sabem que o mar
Parce qu'ils ne savent pas que la mer
Porque não sabem que o mar
Parce qu'ils ne savent pas que la mer
Porque não sabem que o mar
Parce qu'ils ne savent pas que la mer
É de quem o sabe amar
Est à celui qui sait l'aimer





Writer(s): Milton Silva Campos Nascimento, Janaina Diniz Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.