Lyrics and translation Milton Nascimento - Um Cafuné Na Cabeça Malandro

Um Cafuné Na Cabeça Malandro

Brigam Espanha e Holanda
Pelos direitos do mar
O mar é das gaivotas
Que nele sabem voar

Brigam Espanha e Holanda
Pelos direitos do mar

Brigam Espanha e Holanda
Porque não sabem que o mar
Porque não sabem que o mar
Porque não sabem que o mar
É de quem o sabe amar

Brigam Espanha e Holanda
Pelos direitos do mar
O mar é das gaivotas
Que nele sabem voar

O mar é das gaivotas
E de quem sabe navegar
Brigam Espanha e Holanda
Pelos direitos do mar

Brigam Espanha e Holanda
Por que não sabem que o mar
É de quem o sabe amar

Brigam Espanha e Holanda
Porque não sabem que o mar
Porque não sabem que o mar
Porque não sabem que o mar
É de quem o sabe amar

Ласка по голове, плут

Спорят Испания и Голландия,
Кому принадлежит море.
Море принадлежит чайкам,
Которые умеют по нему летать.

Спорят Испания и Голландия,
Кому принадлежит море.

Спорят Испания и Голландия,
Потому что не знают, что море,
Потому что не знают, что море,
Потому что не знают, что море
Принадлежит тому, кто умеет его любить.

Спорят Испания и Голландия,
Кому принадлежит море.
Море принадлежит чайкам,
Которые умеют по нему летать.

Море принадлежит чайкам
И тому, кто умеет плавать.
Спорят Испания и Голландия,
Кому принадлежит море.

Спорят Испания и Голландия,
Потому что не знают, что море
Принадлежит тому, кто умеет его любить.

Спорят Испания и Голландия,
Потому что не знают, что море,
Потому что не знают, что море,
Потому что не знают, что море
Принадлежит тому, кто умеет его любить.