Lyrics and translation Miltos Pashalidis - Ta Tragoudia Mia Stalia - Live

Ta Tragoudia Mia Stalia - Live

Τα τραγούδια μια σταλιά μα οι γλώσσες τους ροδάνια
Μου'παν τόσα μυστικά που γεμίζουν δυο ποτάμια
Αλλ'αποψε στη γιορτή δε θα βρω να πω δυο λέξεις
Τι να πεις για μια ζωή όσους φίλους να φορέσεις
Κερασμένα τα ποτά κερασμένα τα τραγούδια
Που το έμαθαν καλά Τα μικρά μου αγγελούδια
Να αφήνει στη στεριά πάνω στο νερό δεμένος
Και να φτάνεις πιο μακριά απ'αυτο που σαι φτιαγμένος
Μπήκα μέσα στους καημούς μπήκα μέσα στις χαρές σας
Και σας άκουγα διπλούς τη φωνή μου στις φωνές σας
Κερασμένα τα ποτά κερασμένα τα τραγούδια
Που το έμαθαν καλά Τα μικρά μου αγγελούδια
Να αφήνει στη στεριά πάνω στο νερό δεμένος
Και να φτάνεις πιο μακριά απ'αυτο που σαι φτιαγμένος
Κερασμένα τα ποτά κερασμένα τα τραγούδια
Που το έμαθαν καλά Τα μικρά μου αγγελούδια
Να αφήνει στη στεριά πάνω στο νερό δεμένος
Και να φτάνεις πιο μακριά απ'αυτο που σαι φτιαγμένος

My Songs Are Tiny - Live

My songs are tiny, but their tongues are mill wheels
They told me so many secrets that they fill two rivers
But tonight at the party I won't find two words to say
What can you say about a life when you've worn so many friends
The drinks are on the house, the songs are on the house
Who learned it well, my little angels
To leave on dry land, tied up on the water
And to reach further than you were made to
I entered your sorrows, I entered your joys
And I heard you double my voice in yours
The drinks are on the house, the songs are on the house
Who learned it well, my little angels
To leave on dry land, tied up on the water
And to reach further than you were made to
The drinks are on the house, the songs are on the house
Who learned it well, my little angels
To leave on dry land, tied up on the water
And to reach further than you were made to