Lyrics and translation Milva & James Last - Nur ein Augenblick

Nur ein Augenblick

Nur ein Augenblick mit dir
Und ich bin verloren
Nur ein Augenblick, nicht mehr
Hatt' ich mir geschworen
Nur ein Augenblick mit dir
Und mein Herz bleibt steh'n
Oh
Halt' mich fest, lass nie mehr los
Lass die Welt sich nicht weiterdreh'n
Nur ein Augenblick kann nicht mehr
Doch dein Kuss war von Ewigkeit

Nur ein Augenblick mit dir
Dich nochmal zu spüren
Nur ein Augenblick, nicht mehr
Dich nochmal berühren
Nur ein Augenblick mit dir
Dich noch einmal seh'n
Oh
Halt mich fest, lass nie mehr los
Lass die Welt sich nicht weiterdreh'n
Nur ein Augenblick kann nicht mehr
Nur ein Kuss für die Ewigkeit
War doch nur ein Augenblick
Nur ein Blick
War doch nur ein Augenblick

Лишь мгновение

Лишь мгновение с тобой
И я пропала
Лишь мгновение, не больше
Я себе клялась
Лишь мгновение с тобой
И сердце замирает
О
Обними меня крепче, не отпускай никогда
Пусть мир перестанет вертеться
Лишь мгновение не может длиться вечно
Но твой поцелуй был поцелуем вечности

Лишь мгновение с тобой
Почувствовать тебя снова
Лишь мгновение, не больше
Прикоснуться к тебе снова
Лишь мгновение с тобой
Увидеть тебя ещё раз
О
Обними меня крепче, не отпускай никогда
Пусть мир перестанет вертеться
Лишь мгновение не может длиться вечно
Лишь поцелуй для вечности
Был всего лишь миг
Лишь один взгляд
Был всего лишь миг