Milva & William Galassini et son orchestre - Les enfants du Pirée - translation of the lyrics into Russian
Milva & William Galassini et son orchestre Les enfants du Pirée

Les enfants du Pirée

Milva & William Galassini et son orchestre




Les enfants du Pirée
Дети Пирея
Stanotte quanti baci, amor
Сегодня ночью сколько поцелуев, любимый,
Uno a te, uno a me
Один тебе, один мне,
Finché l'alba non verrà
Пока не наступит рассвет.
Stanotte quanti abbracci ancor
Сегодня ночью сколько объятий еще,
Uno a te, uno a me
Одно тебе, одно мне,
Sembra un sogno, ma è realtà
Кажется сном, но это реальность.
Nel cielo quante stelle d'or
В небе сколько золотых звезд,
Una a te, una a me
Одна тебе, одна мне,
Finché l'alba non verrà
Пока не наступит рассвет.
La luna incendia i nostri cuor
Луна зажигает наши сердца,
Mezza a te, mezza a me
Половина тебе, половина мне,
Sembra un sogno, ma è realtà
Кажется сном, но это реальность.
Ti voglio bene
Я люблю тебя,
Ma tanto, tanto, tanto
Так сильно, сильно, сильно,
Dolcissimo è l'incanto
Сладчайшие чары,
Se stiamo cuore a cuor
Когда мы сердце к сердцу.
Ti voglio bene
Я люблю тебя,
Non domandarmi quando
Не спрашивай меня, когда
Mai finirà l'incanto
Закончатся эти чары,
Di questo nostro amor
Нашей любви.
Stanotte quanti baci amor
Сегодня ночью сколько поцелуев, любимый,
Uno a te, uno a me
Один тебе, один мне,
Finché l'alba non verrà
Пока не наступит рассвет.
Stanotte quanti abbracci ancor
Сегодня ночью сколько объятий еще,
Uno a te, uno a me,
Одно тебе, одно мне,
Sembra un sogno, ma è realtà
Кажется сном, но это реальность.
Nel cielo quante stelle d'or
В небе сколько золотых звезд,
Una a te, una a me
Одна тебе, одна мне,
Finché l'alba non verrà
Пока не наступит рассвет.
La luna incendia i nostri cuor
Луна зажигает наши сердца,
Mezza a te, mezza a me
Половина тебе, половина мне,
Sembra un sogno, ma è realtà
Кажется сном, но это реальность.
Ti voglio bene
Я люблю тебя,
Ma tanto, tanto, tanto
Так сильно, сильно, сильно,
Dolcissimo l'incanto
Сладчайшие чары,
Se stiamo cuore a cuor
Когда мы сердце к сердцу.
Ti voglio bene
Я люблю тебя,
Non domandarmi quando
Не спрашивай меня, когда
Mai finirà l'incanto
Закончатся эти чары
Di questo nostro amor
Нашей любви.




Writer(s): Manos Hadjidakis, Larue Jacques
Milva & William Galassini et son orchestre - 14 successi di Milva (Mono version)
Album
14 successi di Milva (Mono version)
date of release
01-01-1962

1 Il mare nel cassetto
2 Una storia cosi
3 Estate
4 Milord
5 Les enfants du Pirée
6 Exodus
7 Il mare nel cassetto
8 Una storia cosi
9 Estate
10 Milord
11 Les enfants du Pirée
12 Exodus
Attention! Feel free to leave feedback.