Ballata del fiume - Milva translation in Russian

Ballata del fiume

Specchio profondo
Tremula onda
Acqua di fiume
Sull′altra sponda
Incontravo il mio amor
Primo sospiro mio
Primo sorriso mio

Ma un triste giorno
Tutto è finito
Insieme al fiume
Che t'ha rapito
E il tuo nome urlai al vento
Con tutta la forza del mio amor
Ed il vento, accarezzando le foglie
Sussurrava: "Non c′è più"
Sussurrava: "Non c'è più"

Specchio profondo
Vano riflesso
Viso sconvolto
Sull'altra sponda
Non c′è più che il dolor
Del mio perduto amore
Del mio perduto amore

Specchio profondo
Vano riflesso
Viso sconvolto
Sull′altra sponda
Non c'è più che il dolor
Del mio perduto amore
Del mio perduto amore

Баллада реки

Глубокая заводь
Дрожащая волна
Речная вода
На другом берегу
Я встречала свою любовь
Мой первый вздох
Моя первая улыбка

Но однажды грустный день
Все кончилось
Вместе с рекой,
Которая тебя унесла
И я кричала твое имя ветру
Со всей силой моей любви
И ветер, лаская листья
Шептал: "Его больше нет"
Шептал: "Его больше нет"

Глубокая заводь
Тщетное отражение
Искаженное лицо
На другом берегу
Теперь только боль
Моей утраченной любви
Моей утраченной любви

Глубокая заводь
Тщетное отражение
Искаженное лицо
На другом берегу
Теперь только боль
Моей утраченной любви
Моей утраченной любви