Milva - Creola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milva - Creola




Che bei fiori carnosi
Какие красивые мясистые цветы
Son le donne dell'Avana
Это женщины Гаваны
Hanno il sangue torrido
У них горячая кровь
Come l'Equador
Как Эквадор
Fiori voluttuosi
Сладострастные цветы
Come coca boliviana...
Как Кока-кола...
Chi di noi s'inebria
Кто из нас опьянеет
Ci ripete ogn'or
Он повторяет нас каждый раз:
Creola
Креольский
Dalla bruna aureola
От брюнетки гало
Per pietà sorridimi
Из жалости улыбнись мне
Che l'amor m'assal...
Амор м'Ассал...
Straziami
Терзай
Ma di baci saziami
Но поцелуи сазами
Mi tormenta l'anima
Терзает мою душу
Uno strano mal
Странный мал
La lussuria passa
Похоть проходит
Come un vento turbinante
Как вихревой ветер
Ché gl'odor più perfidi
Ибо самые дурные запахи
Recan ogn'or con
Recan ogn'or с собой
Ed i cuori squassa
И сердца хлюпают
Quella raffica fragrante
Этот ароматный шквал
E inginocchia gli uomini
И преклоняет колени мужчины
Sempre ai nostri piè
Всегда на наших нижних колонтитулах
Creola
Креольский
Dalla bruna aureola
От брюнетки гало
Per pietà sorridimi
Из жалости улыбнись мне
Che l'amor m'assal...
Амор м'Ассал...
Straziami
Терзай
Ma di baci saziami
Но поцелуи сазами
Mi tormenta l'anima
Терзает мою душу
Uno strano mal
Странный мал
Straziami
Терзай
Ma di baci saziami
Но поцелуи сазами
Mi tormenta l'anima
Терзает мою душу
Uno strano mal
Странный мал





Writer(s): Luigi Miaglia, Anacleto Francini


Attention! Feel free to leave feedback.