Milva - Gastone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milva - Gastone




Gastone
Gastone
Gastone, sei del cinema il padrone
Gastone, tu es le maître du cinéma
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone, ho le donne a profusione
Gastone, j'ai des femmes en abondance
E ne faccio collezione
Et j'en fais une collection
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone
Sono sempre ricercato
Je suis toujours recherché
Per le piume più bislacche
Pour les plumes les plus farfelues
Perché sono ben calzato
Parce que je suis bien chaussé
Perché porto bene il fracche
Parce que je porte bien le smoking
Con la riga al pantalone
Avec un pli au pantalon
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone
Tante mi ripeton: "Sei elegante!"
Beaucoup me répètent : "Tu es élégant !"
Bello, non ho niente nel cervello!
Beau, je n'ai rien dans le cerveau !
Raro, io mi faccio pagar caro
Rare, je me fais payer cher
Specialmente alla pensione
Surtout à la retraite
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone
Sei davvero un bell'adone!
Tu es vraiment un bel Apollon !
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone
Con un guanto a pendolone
Avec un gant qui pend
Con la riga al pantalone
Avec un pli au pantalon
Con la riga al pantalone
Avec un pli au pantalon
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone
Ogni cuor si accende ed arde
Chaque cœur s'enflamme et brûle
Perché ci ho gli occhioni belli
Parce que j'ai de beaux yeux
Le basette a la Bonnard
Des favoris à la Bonnard
Ed i gesti alla Borelli
Et des gestes à la Borelli
Misterioso come Ghione
Mystérieux comme Ghione
Con la riga al pantalone
Avec un pli au pantalon
Gastone
Gastone
Gastone
Gastone
Bice
Bice
Solo lei mi fa felice
Elle seule me rend heureux
Gemma
Gemma
Ama solo la mia flemma
Elle aime seulement mon flegme
Rina
Rina
Lei per me la cocaina
Elle, pour moi, la cocaïne
Se la prende a colazione
Elle la prend au petit-déjeuner
Pensando
Pensant
A Gastone
A Gastone





Writer(s): ettore petrolini


Attention! Feel free to leave feedback.