Guarda Che Notte (Kita Mia Nihta) - Milva translation in German

Guarda Che Notte (Kita Mia Nihta)

Guarda che notte
sopra gli ulivi
guarda che luna
se non partivi
sei la vera
ladra di vento
sei la furia
che la bocca bruciò

Metti musica in cielo
e resto qui a pensarti
metti vino nel sogno
che ho voglia di toccarti

Metti musica in cielo
e bevo nel tuo cuore
e sembrerà di piume
la frusta del tuo amore

Guarda che notte
mille strade
verso la luna
non le ho mai potute tradire

Vorrei guardarti
come un miraggio
vorrei spogliarti
come il frutto più mio

Metti musica in cielo
e resto qui a pensarti
metti vino nel sogno
che ho voglia di toccarti

Metti musica in cielo
e bevo nel tuo cuore
e sembrerà di piume
la frusta del tuo amore

Metti musica in cielo
e resto qui a pensarti
metti vino nel sogno
che ho voglia di toccarti

Metti musica in cielo
e bevo nel tuo cuore
e sembrerà di piume...

Schau, was für eine Nacht (Kita Mia Nihta)

Schau, was für eine Nacht
Über den Olivenbäumen
Schau, was für ein Mond
Wenn du nicht gegangen wärst
Du bist die wahre
Diebin des Windes
Du bist die Wut
Die den Mund verbrannte

Spiel Musik am Himmel
Und ich bleibe hier und denke an dich
Schenk Wein in den Traum
Weil ich dich berühren möchte

Spiel Musik am Himmel
Und ich trinke in deinem Herzen
Und sie wird wie Federn erscheinen
Die Peitsche deiner Liebe

Schau, was für eine Nacht
Tausend Straßen
Zum Mond
Ich konnte sie nie verraten

Ich möchte dich ansehen
Wie eine Fata Morgana
Ich möchte dich entkleiden
Wie meine liebste Frucht

Spiel Musik am Himmel
Und ich bleibe hier und denke an dich
Schenk Wein in den Traum
Weil ich dich berühren möchte

Spiel Musik am Himmel
Und ich trinke in deinem Herzen
Und sie wird wie Federn erscheinen
Die Peitsche deiner Liebe

Spiel Musik am Himmel
Und ich bleibe hier und denke an dich
Schenk Wein in den Traum
Weil ich dich berühren möchte

Spiel Musik am Himmel
Und ich trinke in deinem Herzen
Und sie wird wie Federn erscheinen...