Milva - Il primo mattino del mondo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milva - Il primo mattino del mondo




Il primo mattino del mondo
Le premier matin du monde
L'alba ci trova abbracciati,
L'aube nous trouve enlacés,
Vestiti di calde carezze.
Vêtus de chaudes caresses.
Mi prendi la mano, ti seguo,
Tu prends ma main, je te suis,
Mi affaccio sul mondo con te.
Je me penche sur le monde avec toi.
Guarda,
Regarde,
L'azzurro si accende sul mare.
L'azur s'allume sur la mer.
È il primo mattino del mondo
C'est le premier matin du monde
Che nasce soltanto per noi.
Qui ne naît que pour nous.
Senti, noi siamo più vivi, più veri.
Écoute, nous sommes plus vivants, plus vrais.
È il primo mattino del mondo
C'est le premier matin du monde
Che mai un tramonto vedrà
Que jamais un coucher de soleil ne verra
Per te, per me.
Pour toi, pour moi.
Senti, noi siamo più vivi, più veri.
Écoute, nous sommes plus vivants, plus vrais.
È il primo mattino del mondo
C'est le premier matin du monde
Che mai un tramonto vedrà
Que jamais un coucher de soleil ne verra
Per te, per me.
Pour toi, pour moi.





Writer(s): Capotosti, De Simone, Gentile


Attention! Feel free to leave feedback.