Lyrics and translation Milva - Profumo D' Amore (Kratai Hronia Afti I Kolonia)

Profumo D' Amore (Kratai Hronia Afti I Kolonia)

Disteso sulle spiagge antiche dei re
Fra olive nere e il cielo bianco del sud
C' è questo grande mare azzuro di te
Che bagna l' anima ferita che ho

Leggera e dolce come un pane di Dio
Le tue parole sanno sempre di blu
Non sono mai una pennellata di addio
E io ci parlo a questa luna lassù

Dammi il profumo
D' amore un segno
Si vive tutto con frenesia

Dammi il profumo
Si brucia il legno
Del tempo che in fumo vola via

Legati a questo treno in velocità
Erotica è perfino la nostalgia
Facciamo amori grandi per salzietà
Di eternamente vero c' è la poesia

E se ci pensi, puó salvare anche noi
Lei ci riporta indietro il tempo e cosi
Ti fa brillare, amore, gli occhi che hai
E mette tutto il tempo dentro il tuo si

Dammi il profumo
D' amore un segno
Si vive tutto con frenesia

Dammi il profumo
Si brucia il legno
Del tempo che in fumo vola via

Dammi il profumo
D' amore un segno
Si vive tutto con frenesia

Dammi il profumo
Si brucia il legno
Del tempo che in fumo vola via

Parfum d'Amour (Ces Années De Colonie)

Allongé sur les anciennes plages des rois
Parmi les oliviers noirs et le ciel blanc du sud
Il y a cette grande mer bleue de toi
Qui baigne l'âme blessée que j'ai

Légère et douce comme un pain de Dieu
Tes paroles ont toujours le goût du bleu
Elles ne sont jamais une touche d'adieu
Et je parle à cette lune là-haut

Donne-moi le parfum
D'amour, un signe
Tout se vit avec frénésie

Donne-moi le parfum
Le bois brûle
Du temps qui s'envole en fumée

Attache-toi à ce train à grande vitesse
L'érotisme est même la nostalgie
Faisons l'amour pour le plaisir de la vitesse
Il y a la poésie du vrai éternel

Et si tu y penses, elle peut nous sauver aussi
Elle nous ramène le temps et ainsi
Elle fait briller, mon amour, les yeux que tu as
Et met tout le temps dans ton oui

Donne-moi le parfum
D'amour, un signe
Tout se vit avec frénésie

Donne-moi le parfum
Le bois brûle
Du temps qui s'envole en fumée

Donne-moi le parfum
D'amour, un signe
Tout se vit avec frénésie

Donne-moi le parfum
Le bois brûle
Du temps qui s'envole en fumée