Rovente - Milva translation in Russian

Rovente

L'aria si fa rovente
Più di quello che vorrei
Il caldo diventa di colpo opprimente
Quando si apre la porta e ci sei
L'aria si fa rovente non respiro già più
L'indifferenza non isola niente
Da quel calore che arriva da giù
Un attimo, un attimo
Fammi respirare
Oppure togli tutta l'aria che c'è
Un attimo, un attimo
Non mi soffocare
Mentre chiedo a una finestra l'aria fresca com'è
Quant'è vero che giocando col fuoco
Prima o dopo si finisce per bruciarsi davvero
Un attimo, un attimo
Non ti addormentare
Oppure portami nel sonno con te
Un attimo, un attimo
Fammi riposare
Oppure fa che io riposi anche senza di te
L'aria si fa rovente
Anche senza di te
Pure se a volte so fingermi assente
Darti risposta è più forte di me
Un attimo, un attimo
Prova ad ascoltare
Anche quando la mia voce non c'è
Un attimo, un attimo
Non lasciarmi andare
Mentre sento le tue mani calde sopra di me
Quant'è vero che giocando col fuoco
Prima o dopo si finisce per bruciarsi davvero
Un attimo, un attimo
Non ti addormentare
Oppure portami nel sonno con te
Un attimo, un attimo
Fammi riposare oppure fa che io riposi anche senza di te
Senza te

Раскаленная

Воздух раскаляется
Сильнее, чем мне бы хотелось
Зной становится вдруг невыносимым
Когда дверь открывается, и ты появляешься
Воздух раскаляется, я уже не дышу
Равнодушие не защищает ни от чего
От этого жара, исходящего от тебя
Мгновение, мгновение
Дай мне вздохнуть
Или забери весь воздух, что есть
Мгновение, мгновение
Не душить меня
Пока я прошу у окна глоток свежего воздуха
Как верно то, что играя с огнем
Рано или поздно обожжешься по-настоящему
Мгновение, мгновение
Не засыпай
Или забери меня в сон с собой
Мгновение, мгновение
Дай мне отдохнуть
Или сделай так, чтобы я могла отдохнуть и без тебя
Воздух раскаляется
Даже без тебя
Хотя порой я умею притворяться равнодушной
Ответить тебе - сильнее меня
Мгновение, мгновение
Попробуй услышать
Даже когда моего голоса нет
Мгновение, мгновение
Не отпускай меня
Пока я чувствую твои горячие руки на себе
Как верно то, что играя с огнем
Рано или поздно обожжешься по-настоящему
Мгновение, мгновение
Не засыпай
Или забери меня в сон с собой
Мгновение, мгновение
Дай мне отдохнуть или сделай так, чтобы я могла отдохнуть и без тебя
Без тебя