Milva - Spazio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Milva - Spazio




Spazio
Пространство
(Spazio, spazio)
(Пространство, пространство)
Io voglio tanto spazio
Мне нужно много пространства,
Per dolcissima muovermi ferita
Чтобы двигаться, израненная, но нежная,
Voglio spazio per cantare
Мне нужно пространство, чтобы петь,
Crescere, errare
Расти, ошибаться,
Saltare il fosso
Перепрыгнуть ров
Della divina sapienza
Божественной мудрости.
(Spazio, datemi spazio)
(Пространство, дайте мне пространство)
Ch'io lanci un urlo inumano
Чтобы издать нечеловеческий крик,
Quell'urlo di silenzio, silenzio, silenzio negli anni
Тот крик тишины, тишины, тишины, что годами
Che ho toccato con mano
Я ощущала своими руками.
(Spazio, spazio)
(Пространство, пространство)
Io voglio tanto spazio
Мне нужно много пространства,
Per dolcissima muovermi ferita
Чтобы двигаться, израненная, но нежная,
Voglio spazio per cantare
Мне нужно пространство, чтобы петь,
Crescere, errare
Расти, ошибаться,
Saltare il fosso
Перепрыгнуть ров
Della divina sapienza
Божественной мудрости.
(Spazio, datemi spazio)
(Пространство, дайте мне пространство)
Ch'io lanci un urlo inumano
Чтобы издать нечеловеческий крик,
Quell'urlo di silenzio negli anni
Тот крик тишины в те годы,
Che ho toccato con mano
Что я ощущала своими руками.
(Spazio, spazio)
(Пространство, пространство)
(Spazio, spazio)
(Пространство, пространство)
(Spazio, spazio)
(Пространство, пространство)
(Spazio, spazio)
(Пространство, пространство)
Io voglio tanto spazio
Мне нужно много пространства.





Writer(s): A. Merini, Gloria Nuti


Attention! Feel free to leave feedback.