Milva - Tango delle Capinere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milva - Tango delle Capinere




Tango delle Capinere
Танго капских певуний
Laggiù nell'Arizona
Там, в Аризоне,
Terra di sogni e di chimere
Земле мечтаний, иллюзий и дыма,
Se una chitarra suona
Там, где звучит гитара,
Cantano mille capinere
Поют тысячи капских певуний.
Hanno la chioma bruna
У них черные волосы
Hanno la febbre in cuor
И пылает в сердцах огонь.
Chi va a cercar fortuna
Тот, кто ищет удачи,
Incontrerà l'amor
Найдёт там свою любовь.
A mezzanotte va
В полночь,
La ronda del piacere
Начинается шествие удовольствия.
E nell'oscurità
И в темноте
Ognuno vuol godere
Все хотят наслаждаться.
Son baci di passion
Страстные поцелуи,
L'amor non sa tacere
Любовь не может молчать.
E questa è la canzon
И вот песня
Di mille capinere
Тысячи капских певуний.
Il bandolero stanco
Уставший бандит
Scende la sierra misteriosa
Спускается по таинственной Сьерре
Sul suo cavallo bianco
На своем белом коне.
Spicca la vampa di una rosa
Вспыхивает пламя розы.
Quel fior di primavera
Этот весенний цветок
Vuol dire fedeltà
Означает верность.
Alla sua capinera
Своей капской певунье
Egli lo porterà
Он её принесёт.
A mezzanotte va
В полночь,
La ronda del piacere
Начинается шествие удовольствия.
E nell'oscurità
И в темноте
Ognuno vuol godere
Все хотят наслаждаться.
Son baci di passion
Страстные поцелуи,
L'amor non sa tacere
Любовь не может молчать.
E questa è la canzon
И вот песня
Di mille capinere
Тысячи капских певуний.
Son baci di passion
Страстные поцелуи,
L'amor non sa tacere
Любовь не может молчать.
E questa è la canzon
И вот песня
Di mille capinere
Тысячи капских певуний.





Writer(s): BIXIO CESARE ANDREA, CHERUBINI BIXIO


Attention! Feel free to leave feedback.