Lyrics and French translation Milva - Tango Notturno
Ich
hab
an
dich
gedacht
À
toi
j'ai
pensé
Als
der
Tango
Notturno
Alors
que
le
Tango
Notturno
Zwischen
abend
und
morgen
Entre
le
soir
et
le
matin
Aus
der
Ferne
erklang
Au
loin
résonnait
Mein
Herz
ist
aufgewacht
Mon
cœur
s'est
réveillé
Weil
den
Tango
Notturno
Car
le
Tango
Notturno
Eine
zärtliche
Kunde
Un
tendre
message
Deine
Liebe
mir
sang
Ton
amour
me
chantait
Dass
du
mein
Schicksal
bist
Que
tu
étais
mon
destin
Hab′
voll
Glück
ich
empfunden
J'ai
ressenti
plein
de
bonheur
Als
in
einsamen
Stunden
Lorsque
dans
des
moments
solitaires
Ich
vor
Freude
geweint
J'ai
pleuré
de
joie
Ich
hab
an
dich
gedacht
À
toi
j'ai
pensé
Als
der
Tango
Notturno
Alors
que
le
Tango
Notturno
Mit
dem
Zauber
der
Töne
Avec
la
magie
de
ses
notes
Unsere
Herzen
vereint
Nos
cœurs
étaient
unis
Wie
die
Liebe
wirklich
ist
Comme
l'amour
est
vraiment
Das
könnt'
Ich
euch
erzählen
Je
pourrais
te
le
raconter
Denn
Ich
kenne
sie
sehr
gut
Car
je
le
connais
très
bien
Ich
weiss
dass,
sie
schön
ist
Je
sais
qu'il
est
beau
Und
weiss,
wie
weh
sie
oft
tut
Et
je
sais
combien
il
fait
souvent
mal
Ich
hab
manchen
Mann
geküsst
J'ai
embrassé
beaucoup
d'hommes
Und
hab
ihn
dann
vergessen
Et
je
les
ai
ensuite
oubliés
Weil
ein
andrer
mich
begehrt
Parce
qu'un
autre
me
désirait
Bis
einmal
der
Zufall
Jusqu'à
ce
que
le
hasard
Den
richt′gen
Mann
mir
überstellt
Me
présente
le
bon
homme
Ich
hab
an
dich
gedacht
À
toi
j'ai
pensé
Als
der
Tango
Notturno
Alors
que
le
Tango
Notturno
Zwischen
abend
und
morgen
Entre
le
soir
et
le
matin
Aus
der
Ferne
erklang
Au
loin
résonnait
Mein
Herz
ist
aufgewacht
Mon
cœur
s'est
réveillé
Weil
den
Tango
Notturno
Car
le
Tango
Notturno
Eine
zärtliche
Kunde
Un
tendre
message
Deine
Liebe
mir
sang
Ton
amour
me
chantait
Dass
du
mein
Schicksal
bist
Que
tu
étais
mon
destin
Hab'
voll
Glück
ich
empfunden
J'ai
ressenti
plein
de
bonheur
Als
in
einsamen
Stunden
Lorsque
dans
des
moments
solitaires
Ich
vor
Freude
geweint
J'ai
pleuré
de
joie
Ich
hab
an
dich
gedacht
À
toi
j'ai
pensé
Als
der
Tango
Notturno
Alors
que
le
Tango
Notturno
Mit
dem
Zauber
der
Töne
Avec
la
magie
de
ses
notes
Rate the translation
1
Sing Nachtigall, sing
2 Ich steh' im Regen
3 Liebe ist ein Geheimnis
4 Good Night
5 Zwischen Heute und Morgen
6 Die Worte, die aus Liebe man spricht
7 Auf den Flügeln bunter Träume
8 Auch du wirst mich einmal betrügen
9 Tango Notturno
10 Johnny, wenn du Geburtstag hast
11 Tiefe Sehnsucht
12 Lili Marleen
2 Ich steh' im Regen
3 Liebe ist ein Geheimnis
4 Good Night
5 Zwischen Heute und Morgen
6 Die Worte, die aus Liebe man spricht
7 Auf den Flügeln bunter Träume
8 Auch du wirst mich einmal betrügen
9 Tango Notturno
10 Johnny, wenn du Geburtstag hast
11 Tiefe Sehnsucht
12 Lili Marleen
Attention! Feel free to leave feedback.