Milva - Uno a te uno a me (I ragazzi del Pireo) - translation of the lyrics into French
Milva Uno a te uno a me (I ragazzi del Pireo)

Milva - Uno a te uno a me (I ragazzi del Pireo)

Lyrics and translation Milva - Uno a te uno a me (I ragazzi del Pireo)




Uno a te uno a me (I ragazzi del Pireo)
Un baiser pour toi, un baiser pour moi (Les garçons du Pirée)
Stanotte quanti baci, amor
Ce soir, combien de baisers, mon amour
Uno a te, uno a me
Un pour toi, un pour moi
Finché l'alba non verrà
Jusqu'à ce que l'aube arrive
Stanotte quanti abbracci ancor
Ce soir, combien d'étreintes encore
Uno a te, uno a me
Un pour toi, un pour moi
Sembra un sogno, ma è realtà
Cela semble un rêve, mais c'est la réalité
Nel cielo quante stelle d'or
Dans le ciel, combien d'étoiles d'or
Una a te, una a me
Une pour toi, une pour moi
Finché l'alba non verrà
Jusqu'à ce que l'aube arrive
La luna incendia i nostri cuor
La lune enflamme nos cœurs
Mezza a te, mezza a me
La moitié pour toi, la moitié pour moi
Sembra un sogno, ma è realtà
Cela semble un rêve, mais c'est la réalité
Ti voglio bene
Je t'aime
Ma tanto, tanto, tanto
Mais tellement, tellement, tellement
Dolcissimo è l'incanto
Le charme est si doux
Se stiamo cuore a cuor
Si nous sommes cœur à cœur
Ti voglio bene
Je t'aime
Non domandarmi quando
Ne me demande pas quand
Mai finirà l'incanto
Le charme prendra fin
Di questo nostro amor
De cet amour que nous partageons
Stanotte quanti baci amor
Ce soir, combien de baisers, mon amour
Uno a te, uno a me
Un pour toi, un pour moi
Finché l'alba non verrà
Jusqu'à ce que l'aube arrive
Stanotte quanti abbracci ancor
Ce soir, combien d'étreintes encore
Uno a te, uno a me,
Un pour toi, un pour moi
Sembra un sogno, ma è realtà
Cela semble un rêve, mais c'est la réalité
Nel cielo quante stelle d'or
Dans le ciel, combien d'étoiles d'or
Una a te, una a me
Une pour toi, une pour moi
Finché l'alba non verrà
Jusqu'à ce que l'aube arrive
La luna incendia i nostri cuor
La lune enflamme nos cœurs
Mezza a te, mezza a me
La moitié pour toi, la moitié pour moi
Sembra un sogno, ma è realtà
Cela semble un rêve, mais c'est la réalité
Ti voglio bene
Je t'aime
Ma tanto, tanto, tanto
Mais tellement, tellement, tellement
Dolcissimo l'incanto
Le charme est si doux
Se stiamo cuore a cuor
Si nous sommes cœur à cœur
Ti voglio bene
Je t'aime
Non domandarmi quando
Ne me demande pas quand
Mai finirà l'incanto
Le charme prendra fin
Di questo nostro amor
De cet amour que nous partageons




Writer(s): Manos Hadjidakis
Milva - 60's Collection, Vol. 1 : Milva
Album
60's Collection, Vol. 1 : Milva
date of release
01-05-2013

1 Il mare nel cassetto
2 Exodus
3 Estate
4 Al di la
5 Flamenco Rock
6 Arlecchino gitano
7 Uno a te uno a me (I ragazzi del Pireo)
8 Senza il tuo amore
9 Milord
10 Io Amo Tu Ami
11 Nel blu dipinto di blu - Volare
12 Le rififi
13 Crudele tango
14 La mia felicità
15 Un Amore Senza Storia
16 Da solo a sola
17 Amore Senza Amore
18 Tentazione
19 L'amore per l'amore
20 Due croci
Attention! Feel free to leave feedback.