Yeii Aviila feat. Milo - Shirts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeii Aviila feat. Milo - Shirts




Shirts
Chemises
Uhhhh uhhhh
Euh euh
Siento que en tus labios me encontré
Je sens que dans tes lèvres je me suis trouvée
Pero en tus besos me perdí
Mais dans tes baisers, je me suis perdue
Sabes que el futuro no lo
Tu sais que l'avenir, je ne le connais pas
Pero que te quiero eso
Mais que je t'aime, c'est sûr
Eh eh
Eh eh
Es que no se trata de volver
Ce n'est pas une question de revenir
Si es que realmente no me fui
Si en réalité, je ne suis jamais partie
Se trata de ser o no ser
C'est une question d'être ou de ne pas être
Y hasta Hamlet se ha vuelto un wannabe
Et même Hamlet est devenu un wannabe
Nena porfa no te vayas
Chérie, s'il te plaît, ne pars pas
Quédate a mi lado no me hagas sufrir
Reste à mes côtés, ne me fais pas souffrir
Estrellas, mis shirts tus pijamas
Les étoiles, mes chemises, tes pyjamas
Bien acurrucados, vamos a dormir
Bien blottis, on va dormir
Nena porfa no te vayas
Chérie, s'il te plaît, ne pars pas
Quédate a mi lado no me hagas sufrir
Reste à mes côtés, ne me fais pas souffrir
Espera, tu y yo en la playa
Attends, toi et moi sur la plage
Con vasito en mano nos vamos a divertir
Avec un verre à la main, on va s'amuser
Estrella fugaz,
Étoile filante,
Te estrellas o te fugas?
Tu t'écrases ou tu t'enfuis ?
Espero si te vas, te lleves contigo mis dudas
J'espère que si tu pars, tu emportes mes doutes avec toi
Y si te quedas, te quedes conmigo sin una
Et si tu restes, reste avec moi sans aucun doute
Tantas olas en el mar y todas te saludan
Tant de vagues dans la mer, et toutes te saluent
Todas las olas te saludan
Toutes les vagues te saluent
Las mismas que contemplaron tu piel desnuda
Les mêmes qui ont contemplé ta peau nue
Te voy a amar hasta que venga la huesuda
Je vais t'aimer jusqu'à ce que la mort vienne
No queda duda
Il n'y a aucun doute
No cabe duda
Il n'y a pas de doute
Tantas cosas quiero hacer
Tant de choses que je veux faire
Solo contigo my girl
Seulement avec toi, ma chérie
Mensajes tiernos al cel
Des messages tendres sur le portable
Mcdonald's en el motel
McDonald's au motel
Viajes en lcd, tripear el amanecer
Des voyages sur l'écran LCD, tripper au lever du soleil
Ma
Ma
Te tengo en el fondo de pantalla
Je t'ai en fond d'écran
Ma no te vayas, que la verdad eso me raya
Ma, ne pars pas, car la vérité, ça me gratte
Me salvaste cual soldado Ryan
Tu m'as sauvé comme le soldat Ryan
Ma no te vayas
Ma, ne pars pas
Mejor vamos pa la playa
On va plutôt à la plage
Nena porfa no te vayas
Chérie, s'il te plaît, ne pars pas
Quédate a mi lado no me hagas sufrir
Reste à mes côtés, ne me fais pas souffrir
Estrellas, mis shirts tus pijamas
Les étoiles, mes chemises, tes pyjamas
Bien acurrucados, vamos a dormir
Bien blottis, on va dormir
Nena porfa no te vayas
Chérie, s'il te plaît, ne pars pas
Quédate a mi lado no me hagas sufrir
Reste à mes côtés, ne me fais pas souffrir
Espera, tu y yo en la playa
Attends, toi et moi sur la plage
Con vasito en mano nos vamos a divertir
Avec un verre à la main, on va s'amuser





Writer(s): Alejandro Plúas


Attention! Feel free to leave feedback.