I Will Be There - mIm translation in German

I Will Be There

Oh sí

No tienes que decir lo que pasa en tu mente
Porque sé donde has estado
Suéltalo y déjalo todo atras
Y entonces déjame empezar

(Ven hacia aquí)

(Deja que te enseñe cómo las cosas deberían ser)

Lo haré bien
Déjame dejarlo claro
(Puedes confiar en mí)
Si, estaré ahí

Cuando necesites a alguien
Solo da la vuelta
Y estaré ahí
Cuando te sientas mal
Bebe, déjame saber
Y estaré ahí

¿No me dejarás recompensarte?
Tu sabes ahora donde estoy?
No hay nada que no haría
Solo para amar una vez más

(Ven hacia aquí)
(Deja que te enseñe cómo las cosas deberían ser)
Lo haré bien
Déjame dejarlo claro
(Puedes confiar en mí)
Si, estaré ahí

Cuando necesites a alguien
Solo da la vuelta
Y estaré ahí
Cuando te sientas mal
Bebe, déjame saber
Y estaré ahí
Ahí estaré

Solo toma una postura
Yo estaré aquí por ti
Ahora y siempre
Dame una oportunidad más
Para mostrarte cuánto me importa
Estaré allí

Cuando necesites a alguien
Solo date la vuelta
Y estaré ahí
Cuando estés en dolor
Solo házmelo saber
Y estaré ahí

Cuando necesites a alguien
Solo da la vuelta
Y yo estaré allí (estaré allí)
Cuando te sientas mal
Bebe, déjame saber
Y yo estaré allí (estaré allí)
Estaré ahí (Estaré ahí)
(Estaré allí) Yo estaré allí

Ich werde da sein

Oh ja

Du musst nicht sagen, was in deinem Kopf vorgeht
Denn ich weiß, wo du warst
Lass es los und lass alles hinter dir
Und dann lass mich anfangen

(Komm her)

(Lass mich dir zeigen, wie die Dinge sein sollten)

Ich werde es richtig machen
Lass es mich klarstellen
(Du kannst mir vertrauen)
Ja, ich werde da sein

Wenn du jemanden brauchst
Dreh dich einfach um
Und ich werde da sein
Wenn du dich schlecht fühlst
Baby, lass es mich wissen
Und ich werde da sein

Wirst du mich dich belohnen lassen?
Weißt du jetzt, wo ich bin?
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Nur um dich noch einmal zu lieben

(Komm her)
(Lass mich dir zeigen, wie die Dinge sein sollten)
Ich werde es richtig machen
Lass es mich klarstellen
(Du kannst mir vertrauen)
Ja, ich werde da sein

Wenn du jemanden brauchst
Dreh dich einfach um
Und ich werde da sein
Wenn du dich schlecht fühlst
Baby, lass es mich wissen
Und ich werde da sein
Ich werde da sein

Nimm einfach eine Haltung ein
Ich werde für dich da sein
Jetzt und für immer
Gib mir noch eine Chance
Um dir zu zeigen, wie viel du mir bedeutest
Ich werde da sein

Wenn du jemanden brauchst
Dreh dich einfach um
Und ich werde da sein
Wenn du Schmerzen hast
Lass es mich einfach wissen
Und ich werde da sein

Wenn du jemanden brauchst
Dreh dich einfach um
Und ich werde da sein (ich werde da sein)
Wenn du dich schlecht fühlst
Baby, lass es mich wissen
Und ich werde da sein (ich werde da sein)
Ich werde da sein (Ich werde da sein)
(Ich werde da sein) Ich werde da sein