Lyrics and translation Mimae - Teu Amor Me Faz Feliz

Teu Amor Me Faz Feliz

Te conheci, me apaixonei
Sem hesitar me entreguei
Acreditei e confiei
Em alguém sem conhecer

Pressenti que seria tão feliz ao teu lado
Coração palpitou e falou mais alto

Eu sei que arrisquei demais ao confiar em ti
Também sei que foi demais arriscar acreditar em ti
Mas algo aqui dentro dizia que eras o homem
Que ia me fazer feliz

É o teu amor
(Que me faz tão feliz) É o nosso amor
(Que me faz cantar) É o teu amor
(Que me põe maluca) É o nosso amor

Te conheci me apaixonei
E sem hesitar me entreguei
Confiei e acreditei
Em alguém sem conhecer, não oh!

Pressenti que seria tão feliz ao teu lado
Coração palpitou e falou mais alto

Eu sei que arrisquei demais ao confiar em ti
Também sei que foi demais arriscar acreditar em ti
Mas algo aqui dentro dizia que eras o homem
Que ia me fazer feliz

Que ia me fazer feliz
Ah ah! Oh oh oh oh, yeh yeh!
Ia me fazer feliz
Yeh! Oh oh oh oh! Me fazer feliz

É o teu amor
(Que me faz tão feliz) É o nosso amor
(Que me faz cantar) É o teu amor
(Que me põe maluca) É o nosso amor (Oh oh oh oh!)

É o teu amor
(Me fazer feliz) É o nosso amor
(Que ia me fazer feliz) É o teu amor
(Me fazer feliz) É o nosso amor (Me fazer feliz, yeh!)

É o teu amor
É o nosso amor
É o teu amor
É o nosso amor

Твоя любовь делает меня счастливой

Я встретила тебя, я влюбилась
Без колебаний отдалась
Поверила и доверилась
Незнакомцу

Предчувствовала, что буду так счастлива рядом с тобой
Сердце забилось чаще и говорило громче всего

Я знаю, что слишком сильно рискнула, доверившись тебе
Я также знаю, что слишком сильно рискнула, поверив в тебя
Но что-то внутри говорило, что ты тот самый мужчина
Который сделает меня счастливой

Это твоя любовь
(Которая делает меня такой счастливой) Это наша любовь
(Которая заставляет меня петь) Это твоя любовь
(Которая сводит меня с ума) Это наша любовь

Я встретила тебя, я влюбилась
И без колебаний отдалась
Доверилась и поверила
Незнакомцу, да!

Предчувствовала, что буду так счастлива рядом с тобой
Сердце забилось чаще и говорило громче всего

Я знаю, что слишком сильно рискнула, доверившись тебе
Я также знаю, что слишком сильно рискнула, поверив в тебя
Но что-то внутри говорило, что ты тот самый мужчина
Который сделает меня счастливой

Который сделает меня счастливой
Ах ах! Ох ох ох ох, да да!
Сделает меня счастливой
Да! Ох ох ох ох! Сделает меня счастливой

Это твоя любовь
(Которая делает меня такой счастливой) Это наша любовь
(Которая заставляет меня петь) Это твоя любовь
(Которая сводит меня с ума) Это наша любовь (Ох ох ох ох!)

Это твоя любовь
(Делает меня счастливой) Это наша любовь
(Которая сделает меня счастливой) Это твоя любовь
(Делает меня счастливой) Это наша любовь (Сделает меня счастливой, да!)

Это твоя любовь
Это наша любовь
Это твоя любовь
Это наша любовь