Mimax - I Wanted You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mimax - I Wanted You




I Wanted You
Je voulais que tu sois là
Ina - I Wanted You Lyrics
Ina - Paroles de Je voulais que tu sois
Ina
Ina
I Wanted You
Je voulais que tu sois
Lately i've been thinking about what i can do
Dernièrement, j'ai réfléchi à ce que je pouvais faire
I've been stressing to fall back in love with you
J'ai essayé de me forcer à retomber amoureuse de toi
I'm so sorry that i couldn't follow through
Je suis tellement désolée de ne pas avoir pu tenir mes promesses
But i can't go on this way. i've got to stop it babe
Mais je ne peux pas continuer comme ça, je dois arrêter, mon chéri
You've been wonderful in all that you can be
Tu as été formidable dans tout ce que tu as pu être
But it hurts when you say that you understand me
Mais ça fait mal quand tu dis que tu me comprends
So believe me. i, i am sorry, i, i am sorry, i, i
Alors crois-moi, je suis désolée, je suis désolée, je suis désolée
I wanted you to be there when i fall
Je voulais que tu sois quand je tombe
I wanted you to see me through it all
Je voulais que tu sois pour me soutenir dans tout ça
I wanted you to be the one i loved
Je voulais que tu sois l'homme que j'aime
I wanted you, i wanted you
Je voulais que tu sois là, je voulais que tu sois
I wanted you to hold me in my sleep
Je voulais que tu me berces dans mon sommeil
I wanted you to show me what i need
Je voulais que tu me montres ce dont j'ai besoin
I wanted you to know just how down deep
Je voulais que tu saches à quel point, au plus profond de moi
I wanted you, i wanted you
Je voulais que tu sois là, je voulais que tu sois
I've been pushing hard to open up the door
J'ai essayé de pousser fort pour ouvrir la porte
Trying to take us back to where we were before
Essayer de nous ramener à ce que nous étions avant
But i'm done. i just can't do this anymore
Mais j'en ai fini. Je ne peux plus faire ça
'Cause we can't be mended, so let's stop pretending now
Parce que nous ne pouvons pas être réparés, alors arrêtons de faire semblant maintenant
We've been walking around in circles for some time
On tourne en rond depuis un moment
And i think we should head for the finish line
Et je pense qu'on devrait se diriger vers la ligne d'arrivée
So believe me. i, i am sorry, i, i am sorry, i, i
Alors crois-moi, je suis désolée, je suis désolée, je suis désolée
I wanted you to be there when i fall
Je voulais que tu sois quand je tombe
I wanted you to see me through it all
Je voulais que tu sois pour me soutenir dans tout ça
I wanted you to be the one i loved
Je voulais que tu sois l'homme que j'aime
I wanted you, i wanted you
Je voulais que tu sois là, je voulais que tu sois
I wanted you to hold me in my sleep
Je voulais que tu me berces dans mon sommeil
I wanted you to show me what i need
Je voulais que tu me montres ce dont j'ai besoin
I wanted you to know just how down deep
Je voulais que tu saches à quel point, au plus profond de moi
I wanted you, i wanted you
Je voulais que tu sois là, je voulais que tu sois
I, i... i'm so sorry baby
Je suis tellement désolée mon amour
But i, i... i gotta pack up and leave
Mais je dois faire mes valises et partir
But i, i'll always remember how we came close
Mais je me souviendrai toujours de combien nous nous sommes approchés
... to being how i wanted to be
...d'être ce que je voulais être
I wanted you baby
Je voulais que tu sois mon amour
I wanted you
Je voulais que tu sois
I wanted you to be there when i fall
Je voulais que tu sois quand je tombe
I wanted you to see me through it all
Je voulais que tu sois pour me soutenir dans tout ça
I wanted you to be the one i loved
Je voulais que tu sois l'homme que j'aime
I wanted you, i wanted you
Je voulais que tu sois là, je voulais que tu sois
I wanted you to hold me in my sleep
Je voulais que tu me berces dans mon sommeil
I wanted you to show me what i need
Je voulais que tu me montres ce dont j'ai besoin
I wanted you to know just how down deep
Je voulais que tu saches à quel point, au plus profond de moi
I wanted you, i wanted you
Je voulais que tu sois là, je voulais que tu sois






Attention! Feel free to leave feedback.