Lyrics and translation Mime 871 - Entre Paredes de Naipes

Entre Paredes de Naipes

Escribir de amor pa' ti sería ofensivo
Una canción no hace justicia a lo que a solas nos hemos dicho
Soy mi mejor versión de haberte conocido
Yo sin pudor, tan aprensivo, el barbajan y la princesa del castillo

Puliendo ese diamante que a paciencia dando brillo
Tu qué haz tomado mis fantasmas
En mi tierra seca fuiste una tormenta de cariño
No a sido en otras
Sino en tantas vidas que hemos visto juntos el camino

Estaba afuera muy contento, pero
Tu eres mi casa
Sucede que es el tiempo y la rutina que te alcanza
Cuando te olvidas de sentirlo
Cuando lo asumes y te pasá

Y vuelve loco hablarte de cometas
Y ya no tienes tiempo siendo buena
Cumpliendo metas
Hoy ya no tengo el tacto y doy el paso a los problemas
Nos a matado el tiempo y olvidamos de ser más, desear más

Ya no recuerdo tu voz estando a solas
Si los mejores amigos apenas se notan
Hacen fricción si ni se tocan
No se termina el amor si se transforma
No se distingue el color

El que a cambiado de forma
Cuando fundimos el alma
Hasta la vida nos brota
Lo que mantiene a las notas de esta canción que se ahoga
Que No hay distancia suficiente siendo escritos de la misma historia

Si todo vuelve hacia el amor es cierto
Nos he soñado viejos, moriría por verlo
Y todo vuelve hacia el amor lo intento
Entré paredes de naipes, y afuera el viento

Si todo vuelve hacía el amor es cierto
Nos he soñado viejos
Moriría por verlo
Y todo vuelve hacia el amor lo intento
Entre paredes de naipes, y afuera el viento

Que está historia es de nosotros y otros son los invitados
Que en nadie sentí lo que me importa y eres tú lo que e buscado
Me tomo tiempo darme cuenta más seguro siempre estado
Doce cumpleaños y contando

Ya voy a casa mi amor, no llegó tarde
Fumar al menos si tu quieres esperarme
Luego contarte no estoy pidiendo atención
Ya no me llamas
El romance es solo quiero explicarte que si me ponés distante

Pero eres marco de todos mis planes
Por que seguro de ti
No del amor, al menos
Eres karma del bueno, tu olor
Pero sano que nunca me sueltes la mano y llegamos

Con una vida pa' arreglarnos
Recuerdas que en los tiempos de la escuela solo queríamos respirarnos
Y ahora peleamos el espacio que nos queda
Solo queremos respirar ¿no?

Pero en la vida se ama de varias maneras
Con el cuerpo, con el alma, si te entregas
Mientras tanto nos quedamos sin el saldo pa' las cuentas
De vez en cuando nos reímos a los ojos pa' acordarnos, de veras

Que algo más grande que nosotros es el pactó
Cuantos días le tomá a Roma a quien conoce el precio exacto
Conozco formas de encontrarnos otro rato
Si el tiempo abusa y te lo quita sin pensarlo

Si todo vuelve hacia el amor es cierto
Nos he soñado viejos moriría por verlo
Y todo vuelve hacia el amor lo intento
Entré paredes de naipes y afuera el viento

Si todo vuelve hacia el amor es cierto
Nos he soñado viejos moriría por verlo
Y todo vuelve hacia el amor lo intento
Entré paredes de naipes y afuera el viento

Lo esencial es invisible a los ojos, lo que no se ve,
Es lo importante, por lo que no se ve sucede lo que vemos
Por el amor que no se ve naciste vos, y yo ahora te veo
En la canción hay algo más allá de las palabras y transmite, hay una energía

Between Walls of Cards

Writing about love for you would be offensive
One song doesn't do justice to what we've said to each other in private
I'm the best version of myself for having met you
Me without shame, so apprehensive, the barbarian and the princess of the castle

Polishing that diamond that patiently shines
You who have taken my ghosts
In my dry land, you were a storm of love
Not in others
But in so many lives we have seen the path together

I was outside very happy, but
You are my home
It happens that it's time and routine that catches up with you
When you forget to feel it
When you assume it and it happens to you

And it drives you crazy to talk to you about comets
And you no longer have time being good
Meeting goals
Today I no longer have the touch and I give way to problems
Time has killed us and we forgot to be more, to want more

I don't remember your voice when I'm alone anymore
If best friends are barely noticeable
They cause friction if they don't even touch
Love doesn't end if it transforms
You can't distinguish the color

The one that has changed shape
When we melt the soul
Even life sprouts from us
What keeps the notes of this drowning song alive
That there is no distance enough being writings of the same story

If everything returns to love, it's true
I have dreamed of us old, I would die to see it
And everything returns to love, I try
Between walls of cards, and the wind outside

If everything returns to love, it's true
I have dreamed of us old
I would die to see it
And everything returns to love, I try
Between walls of cards, and the wind outside

That this story is ours and others are the guests
That I didn't feel in anyone what matters to me and you are what I have been looking for
It took me time to realize I've always been more secure
Twelve birthdays and counting

I'm going home my love, I'm not late
Smoke at least if you want to wait for me
Then tell you I'm not asking for attention
You don't call me anymore
Romance is I just want to explain to you that if you put me distant

But you are the framework of all my plans
Because I'm sure of you
Not of love, at least
You are good karma, your scent
But healthy that you never let go of my hand and we arrive

With a life to fix us
Remember that in school days we just wanted to breathe each other
And now we fight for the space we have left
We just want to breathe, right?

But in life one loves in many ways
With the body, with the soul, if you surrender
Meanwhile, we run out of balance for the bills
From time to time we laugh in each other's eyes to remember, really

That something bigger than us is the pact
How many days does it take Rome to know the exact price
I know ways to meet again
If time abuses and takes it away from you without thinking

If everything returns to love, it's true
I have dreamed of us old, I would die to see it
And everything returns to love, I try
Between walls of cards, and the wind outside

If everything returns to love, it's true
I have dreamed of us old, I would die to see it
And everything returns to love, I try
Between walls of cards, and the wind outside

What is essential is invisible to the eyes, what is not seen,
Is what is important, because what is not seen is what we see
By the love that is not seen you were born, and I see you now
In the song there is something beyond the words and it transmits, there is an energy