Lyrics and translation Mime 871 - Fe

Fe

Cuando llego el momento de que fueras un hombre y
Enfrentar al mundo, Lo hiciste pero en algún momento Cambiaste.
Dejaste de ser tú.
Dejaste que las personas te señalaran y dijeran que no eras útil.
Y cuando se volvió duro empezaste a
Buscar a quien culpar cómo a una sombra.
Te diré algo que ya sabes.
El mundo no es un arcoiris y nubes rosas.
Es un mundo malo y muy salvaje, Y no importa que tan rudo seas.
Te pondrá de rodillas y te dejará así permanentemente si lo dejas.
Ni tú, ni yo, ni nadie golpeará tan duro cómo la vida, pe
Ro no importa que tan duro lo hagas,
Importa lo duro que resistas y sigas avanzando.
¿Cuánto resistirás y seguirás avanzando?
¡Así es cómo se gana!
Y si sabes cuanto vales sal a buscar lo que mereces Pero debes ir
Dispuesto a que te den golpes!
Y no culpar a otros y decir:
"No soy lo que quiero ser por el, por ella o por nadie!"

Los cobardes lo hacen y tú no lo eres!

Pero hasta que empieces a tener fé en ti No tendrás una vida.

No olvides visitar a tu madre.

Fe

Quand est venu le moment où tu devais devenir un homme et
Affronter le monde, tu l'as fait, mais à un moment donné, tu as changé.
Tu as cessé d'être toi-même.
Tu as laissé les gens te pointer du doigt et dire que tu n'étais pas utile.
Et quand les choses se sont compliquées, tu as commencé à
Chercher un coupable comme une ombre.
Je vais te dire quelque chose que tu sais déjà.
Le monde n'est pas un arc-en-ciel et des nuages roses.
C'est un monde cruel et sauvage, et peu importe à quel point tu es dur.
Il te mettra à genoux et te laissera ainsi pour toujours si tu le laisses faire.
Ni toi, ni moi, ni personne ne frappera aussi fort que la vie, mais
Peu importe à quel point tu frappes fort,
Ce qui compte, c'est à quel point tu résistes et continues d'avancer.
Combien de temps résisteras-tu et continueras-tu d'avancer ?
C'est comme ça qu'on gagne !
Et si tu sais ce que tu vaux, va chercher ce que tu mérites, mais tu dois y aller
Prêt à recevoir des coups !
Et ne blâme pas les autres en disant :
"Je ne suis pas ce que je veux être à cause de lui, d'elle ou de qui que ce soit !"

Les lâches le font, et tu ne l'es pas !

Mais tant que tu ne commenceras pas à avoir foi en toi, tu n'auras pas de vie.

N'oublie pas de rendre visite à ta mère.