Lyrics and translation Mime 871 - Te Olvidas de Mi - (Bonus Track)

Te Olvidas de Mi - (Bonus Track)

Seguro nunca vuelves
Seguro olvidas lo que sientes por salud mental como siempre
Igual te escribo porque no puedo hablar sin apretar los dientes
Estando cerca de tu cuerpo no distingo entre universos, me gusta ese

Yo no he escogido el incorrecto, destino cruel quiso el momento
Separo materia y tiempo, y nunca supe de mí
Solo es tu voz acariciando el viento
Recordándome tus labios rojos y todo el mar que perdí
Que vale al menos un segundo amando y siendo parte de ti

Estoy seguro que esto es de antes y en otra vida te vi
Pero te olvidas de mí
Encadenado a tu recuerdo sin poder salir
Gritando ebrio por las calles, por las noches
Sin temor a cruzarme sin fijarme entre los coches
Así te quise y sin reproches
No quise ver el fin aunque era obvio

Que transformar en odio lo que es más puro
No estaremos juntos hoy
Pero nadie para amarte como yo te lo seguro
Amores mudos en tiempos duros
Que nadie sepa que soy tuyo

Pero te olvidas de mí
Pero te olvidas de mí

Pero te olvidas de mí
Pero te olvidas de mí

Entonces somos viento y ya no pasa
Caemos lento y en picada
Viejo amor de madrugada, tanto amor sin decir nada
Y tú bien sabes que es el fin, se te ve en la cara
En mar de llantos soy delfín y finjo que no pasa nada

Se pierde todo si pierdo la calma
Para volver a encontrarla en la cama
Te ves valiente pero estas asustada
Belleza de alma quebrada
Lo quiero todo, ¿no estas enterada?

Si quieres vuela, busca otra rama
Pero no esperes que siga o que venga
El mismo rey de la selva, lleva una herida de bala
Que ya no espero que vuelvas
La muerte tiene tu nombre y tu cara

Mejor adiós, amor, te quiero siempre
Que ahogar a dios y besarlo en la frente
Si solo escuchas mi voz cuando duermes
Es engañarnos confiar en la suerte
Yo que sé que vale si duele
Te llevo conmigo pa' siempre

Pero te olvidas de mí
Pero te olvidas de mí

Pero te olvidas de mí
Pero te olvidas de mí

Pero te olvidas de mí
Pero te olvidas de mí

Pero te olvidas de mí
Pero te olvidas de mí

Забываешь меня - (Бонус Трек)

Наверняка никогда не вернёшься
Наверняка забудешь свои чувства ради ментального здоровья, словно бывало всегда
Может быть, я пишу тебе, потому что не могу говорить, не стиснув зубы
Когда нахожусь рядом с твоим телом, я не различаю вселенных, мне нравится эта

Я не выбрал неправильно, злая судьба пожелала именно этот момент
Разделяю материю и время и никогда не знал о себе
Только твой голос ласкает ветер
Напоминая мне о твоих красных губах и обо всём море, которое я упустил
Словно стоишь секунду, любя и будучи частью тебя

Уверен, что всё это было раньше и в другой жизни я видел тебя
Но ты забываешь меня
Прикованный цепями к твоим воспоминаниям, не имея возможности выбраться
Пьяным вопя по улицам, по ночам
Не боясь столкнуться, не глядя, с автомобилями
Так я тебя любил, без упрёков
Я не желал видеть конец, хотя он был очевиден

Который превращает в ненависть то, что чище всего
Мы не будем вместе сегодня
Но никто не сможет любить тебя как я, уж в этом будь уверен
Немая любовь во времена лишений
Пусть никто не узнает, что я твой

Но ты забываешь меня
Но ты забываешь меня

Но ты забываешь меня
Но ты забываешь меня

Значит мы подобны ветру и ничего больше не существует
Падаем медленно и стремительно
Старая любовь из ночи, такая глубокая любовь без единого слова
А ты прекрасно знаешь, что всё кончено, по твоему лицу видно
В море слёз я дельфин и притворяюсь, что ничего не происходит

Всё будет потеряно, если я потеряю самообладание
Чтобы снова обрести его в постели
Ты выглядишь мужественной, но ты напугана
Красота травмированной души
Я хочу всё, ты не в курсе?

Лети, если хочешь, найди другую ветку
Но не жди, что я последую или приду
Сам царь зверей носит огнестрельное ранение
Которое зажило после того, как я понял, что ты не вернёшься
Смерть зовётся твоим именем и выглядит как ты

Лучше прощай, любовь, я всегда буду любить тебя
Вместо того, чтобы заставить Бога задохнуться и поцеловать в лоб
Если ты слышишь мой голос только во сне
Мы обманываем себя, надеясь на случайность
Я знаю, что ценность в боли
Я всю жизнь ношу тебя с собой

Но ты забываешь меня
Но ты забываешь меня

Но ты забываешь меня
Но ты забываешь меня

Но ты забываешь меня
Но ты забываешь меня

Но ты забываешь меня
Но ты забываешь меня