Mime - Not In Love (feat. Jantine) - translation of the lyrics into German

Not In Love (feat. Jantine) - Mimetranslation in German




Not In Love (feat. Jantine)
Nicht verliebt (feat. Jantine)
Wait for me
Warte auf mich
I said: I'm in need Of a little time away A little time
Ich sagte: Ich brauche Etwas Zeit für mich Etwas Zeit
But it gradually Became more to me than A
Doch allmählich Wurde es mehr für mich als Nur
Little time, cause my head Had lost the fight
Etwas Zeit, denn mein Kopf Hat den Kampf verloren
And I don't wanna lie to you if I don't have to but
Und ich möchte dich nicht anlügen, wenn es nicht nötig ist, aber
I just might have to
Vielleicht muss ich es tun
And I don't wanna tell you what we have is not enough
Und ich möchte dir nicht sagen, dass das, was wir haben, nicht genug ist
Cause I'm not in love In love, in love,
Denn ich bin nicht verliebt Verliebt, verliebt,
In love Cause I'm not in love In love, in love, in love
Verliebt Denn ich bin nicht verliebt Verliebt, verliebt, verliebt
Do I break the silence And how do I begin?
Soll ich das Schweigen brechen Und wie fange ich an?
No I don't want you hurting But this has gotta end
Nein, ich möchte dich nicht verletzen Doch das hier muss ein Ende haben
Cause I'm not in love In love, in love, in love
Denn ich bin nicht verliebt Verliebt, verliebt, verliebt
It's me, not you
Ich bin es, nicht du
And it's sad but true Don't have a better Excuse - it will get better
Und es ist traurig, aber wahr Ich habe keine bessere Ausrede - es wird besser werden
I could tell you that anyone's lucky to have you I
Ich könnte dir sagen, dass jeder glücklich ist, dich zu haben Ich
Was lucky to have you
War glücklich, dich zu haben
But words don't mean nothing, they can't fix a broken heart
Doch Worte bedeuten nichts, sie können kein gebrochenes Herz heilen
Cause I'm not in love In love, in love,
Denn ich bin nicht verliebt Verliebt, verliebt,
In love Cause I'm not in love In love, in love, in love
Verliebt Denn ich bin nicht verliebt Verliebt, verliebt, verliebt
Do I break the silence And how do I begin?
Soll ich das Schweigen brechen Und wie fange ich an?
No I don't want you hurting But this has gotta end
Nein, ich möchte dich nicht verletzen Doch das hier muss ein Ende haben
Cause I'm not in love In love, in love, in love
Denn ich bin nicht verliebt Verliebt, verliebt, verliebt





Writer(s): Jantine A Heij, Ed Graves, Peter Palazzo


Attention! Feel free to leave feedback.