Lyrics and translation Mime - Not In Love (feat. Jantine)

Not In Love (feat. Jantine)

Wait for me
I said: I'm in need Of a little time away A little time
But it gradually Became more to me than A
Little time, cause my head Had lost the fight
And I don't wanna lie to you if I don't have to but
I just might have to
And I don't wanna tell you what we have is not enough
Cause I'm not in love In love, in love,
In love Cause I'm not in love In love, in love, in love
Do I break the silence And how do I begin?
No I don't want you hurting But this has gotta end
Cause I'm not in love In love, in love, in love
It's me, not you
And it's sad but true Don't have a better Excuse - it will get better
I could tell you that anyone's lucky to have you I
Was lucky to have you
But words don't mean nothing, they can't fix a broken heart
Cause I'm not in love In love, in love,
In love Cause I'm not in love In love, in love, in love
Do I break the silence And how do I begin?
No I don't want you hurting But this has gotta end
Cause I'm not in love In love, in love, in love

Не влюблена (feat. Jantine)

Подожди меня.
Я сказала: "Мне нужно Немного времени, немного времени."
Но постепенно это стало для меня чем-то большим, чем
Просто немного времени, потому что мой разум проиграл эту битву.
И я не хочу тебе лгать, если мне не придется, но
Возможно, мне придется.
И я не хочу говорить тебе, что того, что у нас есть, недостаточно,
Потому что я не влюблена. Влюблена, влюблена,
Влюблена. Потому что я не влюблена. Влюблена, влюблена, влюблена.
Разрушить ли мне молчание? И как мне начать?
Нет, я не хочу делать тебе больно, но этому должен прийти конец.
Потому что я не влюблена. Влюблена, влюблена, влюблена.
Дело во мне, не в тебе.
И это печально, но это правда. У меня нет лучшего оправдания - все наладится.
Я могла бы сказать, что любому повезет с тобой, мне
Повезло с тобой.
Но слова ничего не значат, они не могут починить разбитое сердце.
Потому что я не влюблена. Влюблена, влюблена,
Влюблена. Потому что я не влюблена. Влюблена, влюблена, влюблена.
Разрушить ли мне молчание? И как мне начать?
Нет, я не хочу делать тебе больно, но этому должен прийти конец.
Потому что я не влюблена. Влюблена, влюблена, влюблена.