mimi - Too Late - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mimi - Too Late




Too Late
Trop tard
I said I kept up with you
J'ai dit que je te suivais
But I didn't
Mais je ne l'ai pas fait
I said I stayed up later for you
J'ai dit que je restais éveillée plus tard pour toi
But I didn't
Mais je ne l'ai pas fait
I wasn't made for you and you weren't mean't for me
Je n'étais pas faite pour toi et tu n'étais pas fait pour moi
But why can't I get over you we weren't even a thing
Mais pourquoi je n'arrive pas à t'oublier, on n'était même pas en couple ?
But I tried I tried for you
Mais j'ai essayé, j'ai essayé pour toi
I tried I tried for you (I tried)
J'ai essayé, j'ai essayé pour toi (j'ai essayé)
I tried to keep you around
J'ai essayé de te garder près de moi
But it didn't work out
Mais ça n'a pas marché
I wish I was enough for you
J'aurais aimé être assez bien pour toi
But I wasn't
Mais je ne l'étais pas
I wish I was more like her
J'aurais aimé être plus comme elle
But I'm not
Mais je ne le suis pas
I guess I just have to except the fact that you're gone
Je suppose que je dois accepter le fait que tu es parti
But why is it so hard to get over you when we weren't even an item
Mais pourquoi c'est si dur de t'oublier, alors qu'on n'était même pas en couple ?
But I tried I tried for you
Mais j'ai essayé, j'ai essayé pour toi
I tried I tried for you
J'ai essayé, j'ai essayé pour toi
But it's too late now
Mais c'est trop tard maintenant
I tried for you
J'ai essayé pour toi
Too late now (too late now)
Trop tard maintenant (trop tard maintenant)
Too late now (too late now)
Trop tard maintenant (trop tard maintenant)
Too late now
Trop tard maintenant





Writer(s): Rose Falcon


Attention! Feel free to leave feedback.