Mimi - A-YO - Operación Triunfo 2017 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mimi - A-YO - Operación Triunfo 2017




A-YO - Operación Triunfo 2017
A-YO - Opération Triomphe 2017
Here we go
C'est parti
I can′t wait to smoke them all
J'ai hâte de les fumer tous
Whole pack like marlboro
Tout le paquet comme des Marlboro
Blow it in your face, blow it in your face
Je te le souffle au visage, je te le souffle au visage
Blow it in your, blow it in your face
Je te le souffle au visage, je te le souffle au visage
I can't wait to rev you up
J'ai hâte de te faire monter en régime
Faster than you can say ferrari
Plus vite que tu ne peux dire Ferrari
Tearin′ up the gravel, watch you unravel
Déchirer le gravier, te voir te défaire
Now it's a party
Maintenant, c'est la fête
Hey, I can't wait to cast my spell
Hé, j'ai hâte de lancer mon sort
Which one you′ll never tell
Lequel tu ne me diras jamais
′Cause I got it covered, city gravy southern
Parce que je l'ai sous contrôle, ville grasse du sud
Got you drippin' like no other
Je te fais dégouliner comme personne d'autre
Get off on me, my body′s got you pleadin'
Défonce-toi sur moi, mon corps te fait supplier
Light me up and breathe in
Allume-moi et respire
Mirror on the ceilin′
Miroir au plafond
Off on me, my body's got you pleadin′
Défonce-toi sur moi, mon corps te fait supplier
Light me up and breathe in
Allume-moi et respire
Mirror on the ceiling
Miroir au plafond
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
We smokin' 'em all
On les fume tous
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
We smokin′ ′em all
On les fume tous
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
We smokin' ′em all
On les fume tous
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
I can't wait to blaze for real
J'ai hâte de vraiment me mettre en feu
Track burns like a road rail
La piste brûle comme un rail
Spin it in your face, spin it in your face
Je te la fais tourner au visage, je te la fais tourner au visage
Play it in your, play it in your face
Je te la fais tourner au visage, je te la fais tourner au visage
Can′t wait to get you shook up
J'ai hâte de te faire trembler
Faster than you can try to hate it
Plus vite que tu ne peux essayer de la détester
You can try to hate it, you can try to fake it
Tu peux essayer de la détester, tu peux essayer de la feindre
But baby, I laced it
Mais bébé, je l'ai dopée
Get off on me, my body's got you pleadin′
Défonce-toi sur moi, mon corps te fait supplier
Light me up and breathe in
Allume-moi et respire
Mirror on the ceilin'
Miroir au plafond
Off on me, my body's got you pleadin′
Défonce-toi sur moi, mon corps te fait supplier
Light me up and breathe in
Allume-moi et respire
Mirror on the ceiling
Miroir au plafond
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
Mirror on the ceiling
Miroir au plafond
(We smokin′ 'em all)
(On les fume tous)
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
Mirror on the ceiling
Miroir au plafond
(We smokin′ 'em all)
(On les fume tous)
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
Mirror on the ceiling
Miroir au plafond
(We smokin′ on 'em all)
(On les fume tous)
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
A-yo
A-yo
A-yo
A-yo
A-yo
A-yo
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
(We smokin′ 'em all)
(On les fume tous)
A-yo a-yo
A-yo a-yo
(We smokin' ′em all)
(On les fume tous)
Get it da get it da get it get it
Get it da get it da get it get it
Get off on me, my body′s got you pleadin'
Défonce-toi sur moi, mon corps te fait supplier
Light me up and breathe in
Allume-moi et respire
Mirror on the ceilin′
Miroir au plafond
Off on me, my body's got you pleadin′
Défonce-toi sur moi, mon corps te fait supplier
Light me up and breathe in
Allume-moi et respire
Mirror on the ceiling
Miroir au plafond
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
Mirror on the ceiling
Miroir au plafond
(We smokin' ′em all)
(On les fume tous)
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
Mirror on the ceiling
Miroir au plafond
(We smokin' 'em all)
(On les fume tous)
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
Mirror on the ceiling
Miroir au plafond
(We smokin′ ′em all)
(On les fume tous)
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
Mirror on the ceiling
Miroir au plafond
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
We smokin' ′em all
On les fume tous
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
A-yo
A-yo
A-yo
A-yo
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
We smokin' ′em all
On les fume tous
A-yo, a-yo
A-yo, a-yo
Hey yo
Hey yo





Writer(s): Mark Ronson, Michael Tucker, Hillary Lindsey, Stefani Germanotta


Attention! Feel free to leave feedback.