Lyrics and translation mimi - Not Part of the Broken Hearts Club
Not
part
of
the
broken
hearts
club
Je
ne
fais
pas
partie
du
club
des
cœurs
brisés
Is
it
better
than
to
never
love
at
all?
Est-ce
mieux
que
de
ne
jamais
aimer
du
tout
?
I
seem
to
miss
all
my
opportunities
to
get
close
J'ai
l'impression
de
rater
toutes
mes
occasions
de
me
rapprocher
I
have
a
hard
time
opening
up
J'ai
du
mal
à
m'ouvrir
To
someone
else,
from
the
outside
À
quelqu'un
d'autre,
de
l'extérieur
To
someone
new,
from
the
outside
À
quelqu'un
de
nouveau,
de
l'extérieur
To
someone
else,
from
the
outside
À
quelqu'un
d'autre,
de
l'extérieur
To
someone
new,
from
the
outside
À
quelqu'un
de
nouveau,
de
l'extérieur
Maybe
if
I
took
a
chance
Peut-être
que
si
je
prenais
le
risque
Maybe
if
I
stopped
pretending
like
I
don't
even
care
Peut-être
que
si
j'arrêtais
de
faire
semblant
de
ne
pas
m'en
soucier
Who
would
have
trusted,
all
the
people
do
is
pretend
Qui
aurait
fait
confiance,
tout
le
monde
fait
semblant
I
care
for
my
heart,
that's
why
I
don't
open
up
Je
prends
soin
de
mon
cœur,
c'est
pourquoi
je
ne
m'ouvre
pas
To
someone
else,
from
the
outside
À
quelqu'un
d'autre,
de
l'extérieur
To
someone
new,
from
the
outside
À
quelqu'un
de
nouveau,
de
l'extérieur
To
someone
else,
from
the
outside
À
quelqu'un
d'autre,
de
l'extérieur
To
someone
new,
from
the
outside
À
quelqu'un
de
nouveau,
de
l'extérieur
Maybe
I
had
a
lot
of
opportunities
Peut-être
que
j'ai
eu
beaucoup
d'occasions
Maybe
I
just
shut
my
eyes,
'cause
I'm
too
scared
to
see
Peut-être
que
j'ai
juste
fermé
les
yeux,
parce
que
j'ai
trop
peur
de
voir
I
don't
know
how
love
feels,
but
I
do
know
who
I
am
Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
l'amour,
mais
je
sais
qui
je
suis
Love
me
for
that
or
not
at
all
Aime-moi
pour
ça
ou
pas
du
tout
I
care
for
my
heart
Je
prends
soin
de
mon
cœur
That's
why
I
have
a
hard
time
opening
up
C'est
pourquoi
j'ai
du
mal
à
m'ouvrir
To
someone
else,
from
the
outside
À
quelqu'un
d'autre,
de
l'extérieur
To
someone
new,
from
the
outside
À
quelqu'un
de
nouveau,
de
l'extérieur
To
someone
else,
from
the
outside
À
quelqu'un
d'autre,
de
l'extérieur
To
someone
new,
from
the
outside
À
quelqu'un
de
nouveau,
de
l'extérieur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.