Mimi Ibarra - Libre De Pecado - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mimi Ibarra - Libre De Pecado




Libre De Pecado
Free From Sin
Es muy facil juzgar a los demas,
It's very easy to judge others,
Es muy facil si eres tu el que señala nadie quiere ponerse en el
It's very easy if you're the one pointing the finger, nobody wants to
Lugar del que buscan aquel que otro señala diganme bien si el amor a
Put themselves in the place of the one they're pointing at, tell me
Su puerta toca diganme quien por amor no perdio la razon diganme
Well if love knocks at your door, tell me who for love has not lost
Quien le gano la batalla al amor
Their reason, tell me who has won the battle
Diganme quien si nadie puede con el corazon
Tell me who, if nobody can stand up to the heart
Que tire la primera piedra el que este libre de pecado que tire la
Let him cast the first stone, he who is free from sin, let him cast the
Primera piedra el que nunca se ha enamorado que tire la primera
First stone, he who has never been in love, let him cast the first
Piedra el que se siente preparado para
Stone, he who feels prepared to
Poder juzgar asi a un corazon enamorado
Be able to judge a heart that is in love
Diganme bien si el amor a su puerta toco diganme quien por amor no
Tell me well if love knocked at your door, tell me who for love has
Perdio la razon diganme quien le gano la batalla
Not lost their reason, tell me who won the battle
Al amor diganme quien si nadie puede con el corazon
Against love, tell me who if nobody can stand up to the heart
Que tire la primera piedra el que este libre de pecado que tire la
Let him cast the first stone, he who is free from sin, let him cast the
Primera piedra el que nunca se ha enamorado que tire la primera
First stone, he who has never been in love, let him cast the first
Piedra el que se siente preparado para
Stone, he who feels prepared to
Poder juzgar asi a un corazon enamorado
Be able to judge a heart that is in love
Que tire la primera piedra el que nunca
Let him cast the first stone, he who has never
Se ha enamorado, tirala tirala tiralaa...
Been in love, throw it, throw it, throw it...
Si nunca te has enamorado que tire la primera piedra el que nunca se
If you've never been in love, let him cast the first stone, he who has never
Ha enamorado por que es muy facil juzgar a los
Been in love, because it's very easy to judge others
Demas es que es muy facil si eres tu el que señala
Isn't it? It's very easy if you're the one pointing the finger
Que tire la primera piedra el que nunca se ha enamorado quien dice al
Let him cast the first stone, he who has never been in love, who tells
Amor que no y quien le gano la batalla que tire la primera piedra
Love no, and who has won the battle, let him cast the first stone
Quien por amor no perdio la razon que tire la primera
Who for love has not lost his reason, let him cast the first
Piedra preguntale a magdalena que tire la primera piedra
Stone, ask Magdalene, let her cast the first stone
Tirala tu y tu y tu tu que tire la primera piedra el que no tiene
Throw it, you and you and you, you, let him cast the first stone, he who has
Corazon no tiene sentimientos diganme quien le gano la batalla la
No heart, no feelings, tell me who won the battle, the
Batalla al amor hay yo lo quiero saber,
Battle against love, oh I want to know,
Hay yo lo quiero saber quien fue ese gran vencedor diganme
Oh I want to know who was that great victor, tell me
Quien le gano la batalla la batalla de amor che che che cherere
Who won the battle, the battle of love, che che che-r-ere
Diganme quien le gano la batalla la batalla al amor aunque amar y
Tell me who won the battle, the battle against love, although to love and
Querer no es igual que el amor no se puede olvidar diganme quien le
To desire is not the same as love, it cannot be forgotten, tell me who
Gano la batalla la batalla al amor todos te dicen te amo te amoo...
Won the battle, the battle against love, they all tell you they love you, they love you...





Writer(s): Elizabeth Ibarra


Attention! Feel free to leave feedback.