Mimi & Josy - What Are We Afraid Of - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mimi & Josy - What Are We Afraid Of




What Are We Afraid Of
De quoi avons-nous peur
There's a secret I must tell you
Il y a un secret que je dois te dire
You can't find it in the streets
Tu ne le trouveras pas dans les rues
You can't find it in the mountains or the parks
Tu ne le trouveras pas dans les montagnes ou les parcs
So beautiful and green
Si beau et vert
We have the chance to help each other
Nous avons la possibilité de nous aider mutuellement
No time left to waste around
Plus de temps à perdre
Call our sisters, call our brothers
Appelle nos sœurs, appelle nos frères
Far too many falling down
Trop nombreux tombent
But, what are we afraid of?
Mais de quoi avons-nous peur ?
What is it we're scared of?
De quoi avons-nous peur ?
Come keep trying
Continue d’essayer
There's no denying
Il n’y a pas de déni
Listen to the children
Écoute les enfants
Our generation
Notre génération
Come on keep trying
Continue d’essayer
There's no denying
Il n’y a pas de déni
We are young, but we are mighty
Nous sommes jeunes, mais nous sommes puissantes
Let's use our power now for good
Utilisons notre pouvoir maintenant pour le bien
Mmm, people hungry, people crying
Mmm, les gens ont faim, les gens pleurent
Just a few changes if we could, yeah
Quelques changements si nous le pouvions, oui
We have the chance to help each other
Nous avons la possibilité de nous aider mutuellement
No time left to waste around
Plus de temps à perdre
Call our sisters, call our brothers
Appelle nos sœurs, appelle nos frères
Far too many falling down
Trop nombreux tombent
What are we afraid of?
De quoi avons-nous peur ?
What is it we're scared of?
De quoi avons-nous peur ?
Come keep trying
Continue d’essayer
There's no denying
Il n’y a pas de déni
Listen to the children
Écoute les enfants
Our generation
Notre génération
Come keep trying
Continue d’essayer
There's no denying
Il n’y a pas de déni
There's no denying
Il n’y a pas de déni
If we keep trying
Si nous continuons d’essayer
We're breaking the rules
Nous brisons les règles
And you're keeping us down
Et tu nous maintiens en bas
Together we're stronger
Ensemble, nous sommes plus fortes
We can live longer
Nous pouvons vivre plus longtemps
There's just one way you can understand
Il n’y a qu’une façon de comprendre
What are we afraid of?
De quoi avons-nous peur ?
What is it we're scared of?
De quoi avons-nous peur ?
Come keep trying
Continue d’essayer
There's no denying
Il n’y a pas de déni
Listen to the children
Écoute les enfants
Our generation
Notre génération
Come keep trying
Continue d’essayer
There's no denying
Il n’y a pas de déni
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh





Writer(s): Daniel Flamm, Philipp Steinke, Sarah Sophia Yanni, Josefin Elvira Vogler, Mimi Elisabeth Vogler


Attention! Feel free to leave feedback.