Mimi Maura - Cuando Todo Se Va - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mimi Maura - Cuando Todo Se Va




Cuando Todo Se Va
Quand Tout S'en Va
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
Nada quedará, todo se perderá
Rien ne restera, tout sera perdu
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
Nada quedará, todo se perderá
Rien ne restera, tout sera perdu
El tiempo no es nada
Le temps n'est rien
Las aguas bajan y todo vuelve al fin
Les eaux baissent et tout revient à la fin
Cuando todo se va, la anhelada quietud
Quand tout s'en va, le calme tant désiré
El eterno sol, la noche sin fin
Le soleil éternel, la nuit sans fin
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
Nada quedará, todo se perderá
Rien ne restera, tout sera perdu
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
Nada quedará, todo se perderá
Rien ne restera, tout sera perdu
La humanidad no para
L'humanité ne s'arrête pas
Con su afán de poder
Avec son désir de pouvoir
Y su autodestrucción
Et sa propre destruction
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
El mundo no escapa
Le monde n'échappe pas
Ni la civilización
Ni la civilisation
De la guerra y del dolor
De la guerre et de la douleur
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
Nada quedará, todo se perderá
Rien ne restera, tout sera perdu
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
Nada quedará, todo se perderá
Rien ne restera, tout sera perdu
La meta sin prisa
Le but sans hâte
La paz interior
La paix intérieure
La meta sin prisa
Le but sans hâte
La paz interior
La paix intérieure
La ansiada libertad
La liberté tant attendue
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
La ansiada libertad
La liberté tant attendue
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
Nada quedará, todo se perderá
Rien ne restera, tout sera perdu
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
Nada quedará, todo se perderá
Rien ne restera, tout sera perdu
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
Nada quedará, todo se perderá
Rien ne restera, tout sera perdu
Cuando todo se va
Quand tout s'en va
Nada quedará, todo se perderá
Rien ne restera, tout sera perdu
Cuando todo se va
Quand tout s'en va





Writer(s): Manuel Saez, Midnerely Acevedo


Attention! Feel free to leave feedback.