Mimi Maura - El Recipiente (Pablo Martin Remix) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mimi Maura - El Recipiente (Pablo Martin Remix)




El Recipiente (Pablo Martin Remix)
The Vessel (Pablo Martin Remix)
Yo fui hecha en el mar
I was made in the ocean
Yo fui hecha en el mar
I was made in the ocean
El mar me hizo así
The ocean made me that way
El mar me hizo así
The ocean made me that way
Para echarse a andar
To set out on a journey
Para echarse a andar
To set out on a journey
El mar me hizo así
The ocean made me that way
El mar me hizo así
The ocean made me that way
Disuelto estaba a la merced
I was dissolved at the mercy
De cualquier corriente
Of any current
Una mañana me organizó
One morning it organized me
Fuertemente
Strongly
Meta membrana, contenedor
Goal, membrane, container
Recipiente
Vessel
Obligado a cargar
Obliged to carry
Obligado a cargar
Obliged to carry
Siempre dentro de
Always inside me
Siempre dentro de
Always inside me
Una parte del mar
A part of the sea
Una parte del mar
A part of the sea
Siempre dentro de
Always inside me
Siempre es dentro de
It is always inside me
Yo fui hecha en el mar
I was made in the ocean
Yo fui hecha en el mar
I was made in the ocean
El mar me hizo así
The ocean made me that way
El mar me hizo así
The ocean made me that way
Yo fui hecha en el mar
I was made in the ocean
Yo fui hecha en el mar
I was made in the ocean
Yo fui hecha en el mar
I was made in the ocean
Yo fui hecha en el mar
I was made in the ocean






Attention! Feel free to leave feedback.