Lyrics and translation Mimi Maura - Hacia la Eternidad

Hacia la Eternidad

Qué día para soñar
Qué extraña sensación de soledad
La calma es ideal
10 segundos antes del final
Y el cielo se vuelve negro
La luna se vuelve roja
Tengo que confesarme pecador
Para encontrar el camino que me lleve
Hacia la eternidad hacia la eternidad

De la cuna a la tumba
Viajando por la historia de los tiempos
La calma es ideal
Pero este es el fin de la humanidad
Y nadie golpea tu puerta
Nadie recuerda tu nombre
Nadie sabrá que tu
Querías ser una flecha
Hacia la eternidad hacia la eternidad

Qué día para soñar
Qué extraña sensación de soledad
La calma es ideal
10 segundos antes del final
Y nadie golpea tu puerta
Nadie recuerda tu nombre
Nadie sabrá que tu
Querías ser una flecha
Hacia la eternidad hacia la eternidad

Cuanto darías por un cielo azul
Y poblado de estrellas

Y nadie golpea tu puerta
Nadie recuerda tu nombre
Nadie sabrá que tu
Querías ser una flecha
Hacia la eternidad, hacia la eternidad

Vers l'Éternité

Quel jour pour rêver
Quelle étrange sensation de solitude
Le calme est idéal
10 secondes avant la fin
Et le ciel devient noir
La lune devient rouge
Je dois me confesser pécheresse
Pour trouver le chemin qui me conduira
Vers l'éternité vers l'éternité

Du berceau à la tombe
Voyager à travers l'histoire des temps
Le calme est idéal
Mais c'est la fin de l'humanité
Et personne ne frappe à ta porte
Personne ne se souvient de ton nom
Personne ne saura que tu
Voulais être une flèche
Vers l'éternité vers l'éternité

Quel jour pour rêver
Quelle étrange sensation de solitude
Le calme est idéal
10 secondes avant la fin
Et personne ne frappe à ta porte
Personne ne se souvient de ton nom
Personne ne saura que tu
Voulais être une flèche
Vers l'éternité vers l'éternité

Combien donnerais-tu pour un ciel bleu
Et parsemé d'étoiles

Et personne ne frappe à ta porte
Personne ne se souvient de ton nom
Personne ne saura que tu
Voulais être une flèche
Vers l'éternité, vers l'éternité