Mimi Maura - Jamás estuvo aquí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mimi Maura - Jamás estuvo aquí




Jamás estuvo aquí
Jamais il n'était là
Enero trajo el amor
Janvier a apporté l'amour
Julio solo frío y muerte
Juillet, juste froid et mort
Si agosto es real
Si août est réel
Y octubre no se entiende
Et octobre n'a pas de sens
Jamás estuve aquí
Il n'était jamais
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
¿Son las ocho, son las seis?
Est-ce huit heures, est-ce six heures ?
¿Son las 10 o son las nueve?
Est-ce dix heures ou est-ce neuf heures ?
El amor del que me hablás
L'amour dont tu me parles
Se ha escapado de mi mente
S'est échappé de mon esprit
Jamás estuvo aquí
Il n'était jamais
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Y puede ser que esta vez
Et peut-être que cette fois
No me dejes en la lluvia
Tu ne me laisseras pas sous la pluie
Pensando si lloraste
Pensant si tu as pleuré
Si lloraste, si lloraste
Si tu as pleuré, si tu as pleuré
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Y puede ser que esta vez
Et peut-être que cette fois
No me dejes en la lluvia
Tu ne me laisseras pas sous la pluie
Pensando si lloraste
Pensant si tu as pleuré
Si lloraste, si lloraste, eh-eh-eh-eh
Si tu as pleuré, si tu as pleuré, eh-eh-eh-eh





Writer(s): Mimi Maura


Attention! Feel free to leave feedback.