Lyrics and translation Mimi Maura - La Herida

La Herida

A mi techo oscuro se asoma tu rostro
Tú que siempre fuiste mi lejano amor
Para ver curioso si ya está cerrada
La herida que abriste tú en mi corazón

Contempla la herida, pero no la toques
Con tus manos blancas, cual lirio de abril
Mira que hay heridas que cierran en falso
Y si alguien las toca, se pueden abrir

Contempla la herida, pero no la toques
Con tus manos blancas cual lirio de abril
Mira que hay heridas que cierran en falso
Y si alguien las toca, se pueden abrir

Mira que hay heridas que cierran en falso
Y si alguien las toca, se pueden abrir

Gracias

La Herida

Ton visage se profile sur mon plafond sombre
Toi qui as toujours été mon amour lointain
Pour voir avec curiosité si elle est déjà fermée
La blessure que tu as ouverte dans mon cœur

Contemple la blessure, mais ne la touche pas
Avec tes mains blanches, comme un lys d'avril
Regarde qu'il y a des blessures qui cicatrisent en faux
Et si quelqu'un les touche, elles peuvent s'ouvrir

Contemple la blessure, mais ne la touche pas
Avec tes mains blanches comme un lys d'avril
Regarde qu'il y a des blessures qui cicatrisent en faux
Et si quelqu'un les touche, elles peuvent s'ouvrir

Regarde qu'il y a des blessures qui cicatrisent en faux
Et si quelqu'un les touche, elles peuvent s'ouvrir

Merci