Mimi Maura - Mirando Caer la Lluvia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mimi Maura - Mirando Caer la Lluvia




Mirando Caer la Lluvia
Regardant la pluie tomber
Mirando caer la lluvia
Regardant la pluie tomber
Me acuerdo de ti
Je me souviens de toi
Y me siento triste
Et je me sens triste
Pensando en las horas divinas
Pensant aux heures divines
Que juntos vivimos
Que nous avons vécues ensemble
Aquel día lluvioso no lo olvidaré
Je n'oublierai jamais ce jour pluvieux
Oyendo el cantar de las gotas
Entendant le chant des gouttes
Sobre mi ventana
Sur ma fenêtre
Me acuerdo de ti
Je me souviens de toi
Pensando que aquel día lluvioso
Pensant qu'en ce jour pluvieux
Por cada gotita
Pour chaque goutte
Sobre mi ventana
Sur ma fenêtre
Me dabas un beso
Tu me donnais un baiser
Y yo otro a ti
Et moi un à toi
Dónde estarás ahora
seras-tu maintenant
Quiera Dios que estés solo
Que Dieu veuille que tu sois seul
Mirando caer la lluvia
Regardant la pluie tomber
Recordando el día lluvioso
Se souvenant du jour pluvieux
Que pasaste junto a
Que tu as passé avec moi
Donde estarás ahora
seras-tu maintenant
Quiera Dios que estés sola
Que Dieu veuille que tu sois seul
Mirando caer la lluvia
Regardant la pluie tomber
Recordando el día lluvioso
Se souvenant du jour pluvieux
Que pasaste junto a
Que tu as passé avec moi
Mirando caer la lluvia
Regardant la pluie tomber
Me acuerdo de ti
Je me souviens de toi





Writer(s): Angel Borrero Romero


Attention! Feel free to leave feedback.