Lyrics and translation Mimi Maura - Mírame Mal Si Quieres

Mírame Mal Si Quieres

Mírame mal, si quieres
Con eso no me haces mal
Si tus miradas mataran
Yo me hubiese muerto ya

Si nos quisimos a ciegas
Y a ciegas pude quererte
Aunque tus ojos me acusen
Yo no te obligué a quererme

Y si olvidas tus rencores
Y si quieres volverme a amar
No tengas pena, mi vida
Que, aquí, dentro de mi alma
Guardando estoy tu lugar

Si nos quisimos a ciegas
Y a ciegas supe quererte
Aunque tus ojos me acusen
Yo no te obligué a quererme

Y si olvidas tus rencores
Y si quieres volverme a amar
No tengas pena, mi vida
Que, aquí, dentro de mi alma
Guardando estoy tu lugar

Que, aquí, dentro de mi alma
Guardando estoy tu lugar

Regarde-moi mal si tu veux

Regarde-moi mal, si tu veux
Avec ça, tu ne me fais pas de mal
Si tes regards pouvaient tuer
Je serais déjà morte

Si nous nous sommes aimés à l'aveugle
Et à l'aveugle j'ai pu t'aimer
Même si tes yeux me condamnent
Je ne t'ai pas forcé à m'aimer

Et si tu oublies tes rancunes
Et si tu veux me réaimer
N'aie pas peur, mon amour
Que, ici, dans mon âme
Je garde ta place

Si nous nous sommes aimés à l'aveugle
Et à l'aveugle j'ai su t'aimer
Même si tes yeux me condamnent
Je ne t'ai pas forcé à m'aimer

Et si tu oublies tes rancunes
Et si tu veux me réaimer
N'aie pas peur, mon amour
Que, ici, dans mon âme
Je garde ta place

Que, ici, dans mon âme
Je garde ta place