Lyrics and translation Mimi Maura - Seis Meses

Seis Meses

Desde la última noche
Que tú estuviste conmigo
Hoy se cumplieron seis meses
Seis meses de amargura

Que yo he vivido
Qué triste es la soledad
Qué triste es vivir sin ti
Qué falta me hace tu amor

Ahora si estoy convencida
Que es a ti
Solo a quien quiero
A ti solo y a nadie más

Mi vida sin tus caricias
Es un infierno
Tú no me vas a negar
Que echas de menos mis besos

Si por la misma razón
Tú estas sufriendo
Volvámonos a juntar
Que yo por ti me estoy muriendo

Mi vida sin tus caricias
Es un infierno
Tú no me vas a negar
Que echas de menos mis besos

Si por la misma razón
Tú estas sufriendo
Volvámonos a juntar
Que yo por ti me estoy muriendo

Шесть месяцев

С той последней ночи
Когда ты был со мной
Прошло уже шесть месяцев
Шесть месяцев мучений,

Которые я пережил.
Как же печальна эта пустота
Как же тоскливо жить без тебя
Как мне не хватает твоей любви

Теперь я точно знаю
Что ты —
Единственный, кого я хочу.
Только ты и больше никто.

Моя жизнь без твоих ласк
Сплошной ад.
Ты не можешь отрицать,
Что скучаешь по моим поцелуям.

Ведь по той же причине
И ты страдаешь.
Так давай снова будем вместе.
Ведь я без тебя умираю.

Моя жизнь без твоих ласк
Сплошной ад.
Ты не можешь отрицать,
Что скучаешь по моим поцелуям.

Ведь по той же причине
И ты страдаешь.
Так давай снова будем вместе.
Ведь я без тебя умираю.