Mimi Maura - The Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mimi Maura - The Night




The Night
La Nuit
Through the day, I feel okay
Pendant la journée, je me sens bien
I've got a lot of little things to do
J'ai plein de petites choses à faire
Through the day, you work and paid
Pendant la journée, tu travailles et tu es payé
That keep my mind from thinking thoughts of you
Cela m'empêche de penser à toi
But all other night
Mais toute la nuit
The whole lonely night
Toute la nuit de solitude
I'll miss your darling kiss
Je vais m'ennuyer de tes baisers adorables
Through the night
Toute la nuit
Since the day you went away
Depuis que tu es parti
I wonder why I ever let you go
Je me demande pourquoi je t'ai jamais laissé partir
But I say please stay away
Mais je te dis de rester loin
When in my heart I knew I love you, so
Alors que dans mon cœur je sais que je t'aime, tellement
But all other night
Mais toute la nuit
The whole lonely night
Toute la nuit de solitude
The more I lie, the more I cry
Plus je mens, plus je pleure
Through the night
Toute la nuit
Oh, I dream every night
Oh, je rêve chaque nuit
Of your love and your touch
De ton amour et de ton toucher
And I need you so much
Et j'ai tellement besoin de toi
And I scream in the night
Et je crie dans la nuit
'Cause I'm dying
Parce que je meurs
Oh-oh-oh, I'm dying
Oh-oh-oh, je meurs
Come on home, and try to treat me right
Reviens à la maison, et essaie de me traiter correctement
Through the night
Toute la nuit
Oh, oh
Oh, oh
But all other night
Mais toute la nuit
The whole lonely night
Toute la nuit de solitude
I'll miss your darling kiss
Je vais m'ennuyer de tes baisers adorables
Through the night
Toute la nuit
The more I lie, the more I cry
Plus je mens, plus je pleure
Through the night
Toute la nuit
Come and hold me tight and make things right
Viens me prendre dans tes bras et répare les choses
Through the night
Toute la nuit






Attention! Feel free to leave feedback.