Lyrics and translation Mimi Mercedez - Džungla

Džungla

Vruće sve je
Gorim i klima me greje
Pitam Majošketa gde je
Večeras blejače dižemo sa bleje
Spušten je krov i kad veje
Mi nosimo krzno i leti
Mi volimo svašta što šteti
Mimi je seks, a ti peting
Dosad sam povukla planinu i popila reku
Sto jednu rimu još imam u šteku
Pa mogu da opustim mozak i telo
I samo se vozam jer leto je vrelo

Džungla, džungla, puca nas sunce u vugla
Rulja je luda zbog jula, sutra ko živ, a ko mrtav
Džungla, džungla, puca nas sunce u vugla
Sreća i tuga i ljubav i mržnja
Sve nek se skuva i nastane džungla

Džungla
Džungla, džungla, džungla
Džungla
Džungla, džungla, džungla

Žurka, žurka direktno iz zoološkog vrta
Žurka, psiholozi tvrde da leto ne utiče dobro na lude
Beograd je teflonski tiganj
Mimi je bengalski tigar
Ne diraj lava dok spava i ne diraj mene dok igram
Bulja se mrda uz ritam
Kol′ko si tvrda ja pitam
Al' ne pitaj mene koliko sam pila
Beograd je džungla, a ja sam gorila

Džungla, džungla, puca nas sunce u vugla
Rulja je luda zbog jula, sutra ko živ, a ko mrtav
Džungla, džungla, puca nas sunce u vugla
Sreća i tuga i ljubav i mržnja
Sve nek se skuva i nastane džungla

Džungla
Džungla, džungla, džungla
Džungla
Džungla, džungla, džungla

Svaki dan borba za debeli džep
Uspeh i poraz su ekstremni stres
Nije na ceni vanvremenski vers
Pa bolje da ti bacim jedan plemenski ples
Plemenski ples
Plemenski ples
To nije pederski ples
Nemoj da se stidiš, baci plemenski ples
Plemenski ples
Džungla, džungla, džungla
Plemenski ples
Džungla, džungla, džungla

So you think you can dance?
Sunce li ti jebem žarko

Jungle

Tout est chaud
Je brûle et la climatisation me réchauffe
Je demande à Majošketa où il est
Ce soir, nous élevons les brebis avec les brebis
Le toit est abaissé, même quand il y a du vent
Nous portons de la fourrure même en été
Nous aimons tout ce qui est nocif
Mimi est le sexe, et toi le petting
J'ai déjà parcouru une montagne et bu une rivière
J'ai encore cent et une rimes en réserve
Je peux donc détendre mon cerveau et mon corps
Et je me laisse porter, car l'été est chaud

Jungle, jungle, le soleil nous crève les angles
La foule est folle pour juillet, demain, qui vivra verra
Jungle, jungle, le soleil nous crève les angles
Le bonheur et la tristesse, l'amour et la haine
Que tout soit cuit et que la jungle s'installe

Jungle
Jungle, jungle, jungle
Jungle
Jungle, jungle, jungle

Soirée, soirée directement du zoo
Soirée, les psychologues affirment que l'été n'a pas un bon impact sur les fous
Belgrade est une poêle en téflon
Mimi est un tigre du Bengale
Ne touche pas au lion pendant son sommeil, et ne me touche pas pendant que je danse
La masse bouge au rythme
Combien es-tu dure, je te demande
Mais ne me demande pas combien j'ai bu
Belgrade est la jungle, et je suis une gorille

Jungle, jungle, le soleil nous crève les angles
La foule est folle pour juillet, demain, qui vivra verra
Jungle, jungle, le soleil nous crève les angles
Le bonheur et la tristesse, l'amour et la haine
Que tout soit cuit et que la jungle s'installe

Jungle
Jungle, jungle, jungle
Jungle
Jungle, jungle, jungle

Chaque jour, une bataille pour une grosse poche
Le succès et l'échec sont des stress extrêmes
Le ver intemporel n'est pas apprécié
Alors, j'aimerais mieux te lancer une danse tribale
Danse tribale
Danse tribale
Ce n'est pas une danse pédé
N'aie pas honte, lance une danse tribale
Danse tribale
Jungle, jungle, jungle
Danse tribale
Jungle, jungle, jungle

Tu penses pouvoir danser ?
Je te baise le soleil ardent