Lyrics and translation Mimi Mercedez feat. Žakila - Ja Bih Jos

Ja Bih Jos

Vodjala sam teme i vodila konverzacije,
Obila sam šeme, ponude i kombinacije,
Povela sam vreme osudene tolerancije,
Da bih dočekala vreme potpune dominacije!

Sada svi nas znaju, svi bi da nam pare daju,
Imamo taj nagoveštaj kako je u raju!
Kako je u raju? Brate ful je u raju!
Na svome vaspitanju mogu da zahvalim kraju,
Jer da umesto sam repa slušala tatu i mamu
živela bih s mužemu iznajmljenom stanu,
Krpila se za račune i uz to i hranu,
Ovako kupim krpice, puknem blato u danu!

Na svakom dobrom albumu, na svakoj dobroj žurci, pokorili smo Balkan kao nekad Turci, i abzborom odzvanjaju bombastični zvuci,
Svaka linija sve finija, izvoli i izvuci!

Ja bih još, ja bih još bebo 8x

Iza sebe imam dela, a imam i nedela, ali oproste mi uvek jer sam beba debela!
Uvek dobra bleja, bajo uvek dobra roba, znaš da ne plaši se Boga onaj kom već kasni Koba!

Na max-u vežem pertlu i podignem kragnicu, neko će večeras fasovati Fasan agicu!
Ajde cutaj iz inata, bebo cutaj iz inata, ulizični potok svejedan, kalan ra-ta-ta-ta!

Ja bih još, ja bih još bebo 16x

J'aimerais encore

J'ai mené les ténèbres et les conversations,
J'ai visité les stratagèmes, les offres et les combinaisons,
J'ai pris le temps de la tolérance condamnée,
Pour attendre le temps de la domination totale !

Maintenant tout le monde nous connaît, tout le monde veut nous donner de l'argent,
Nous avons ce soupçon que c'est le paradis !
Comment c'est le paradis ? Frère, c'est vraiment le paradis !
Je peux remercier la fin pour mon éducation,
Parce que si au lieu de rap, j'avais écouté papa et maman,
J'aurais vécu avec un mari dans un appartement loué,
Je me serais débrouillée pour payer les factures et aussi la nourriture,
Maintenant, j'achète des vêtements, je me déchaîne dans la journée !

Sur chaque bon album, à chaque bonne fête, nous avons conquis les Balkans comme les Turcs autrefois, et les sons grandioses résonnent en chœur,
Chaque ligne est de plus en plus raffinée, allez-y et tirez !

J'aimerais encore, j'aimerais encore, mon chéri, 8x

Je suis responsable de mes actes, et j'ai aussi mes vices, mais ils me pardonnent toujours parce que je suis une petite fille grosse !
Toujours une bonne fête, mon chéri, toujours une bonne marchandise, tu sais que celui qui a déjà du retard sur Koba n'a pas peur de Dieu !

Je serre mes lacets au maximum et je relève mon col, quelqu'un va recevoir une bonne fessée ce soir !
Vas-y, fais-le par dépit, mon chéri, fais-le par dépit, le courant lèche-cul, c'est égal, boue ra-ta-ta-ta !

J'aimerais encore, j'aimerais encore, mon chéri, 16x